Henrik Eriksen, Flaaten

Kongeskjøte nr 60 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 13 Flaaten.
Eilertsen, s. 118.

Henrik Eriksen (1739-1794) var sønn av Erik Eriksen og Ellen Nilsdatter og altså bror til naboen Nils Eriksen (Midbakke) og Jens Eriksen (Svartskog Mellem). Han døde ugift på fiske i Måsøy 55 år gammel.

Skjøtet omfatter:

1. Boepladsen, saa stor som samme paa Cartet over Elvebakken, sub Litt H.E. findes ansatt.
   - Tilsvarer Mtr 13/67-68 Flaaten (Gnr 31 bnr 58-59 og 115).
   - Omtrent der veien Flåten ligger i dag.
2. Bajosari, en Slaatt som ligger paa Rørholmen paa Ø Side af Amtmandens Slaat imod Tverelven.
   - Tilsvarer Mtr 30/17 Bojosari (Sennegræsholmen) (Gnr 38 bnr 18).
3. Kukurragenteruto, paa Ø Side af Tverelven, en Slaatt som ligger i Skoven imod Borrasvarre, haver Ole Thomesens Kukurrakenteruto paa N og Ole Carlsens Ditto paa Ø Side. Resten er omgivet med Skoven.
   - Inngår i Mtr 32/45 Bergmyr (Gnr 38 bnr 60).
4. Mahennegenteruto, den øverste Slaatt af det Navn, paa Ø Side af Tverelven, haver Niels Reuses Mahennegent paa NW Side og Skoven paa de andre 3 Sider.
   - Tilsvarer Mtr 32/53 Maheinækentenrudo (Gnr 38 bnr 68, 223-224).
   - Langs Raigoribekken.
5. Mahennegenteruto, en Slaatt paa Ø Side af Tverelven, og haver Amtmandens Ditto paa N og Mahennegentederme paa S og Skoven paa de andre Sider.
   - Mangler i matrikkelen fra 1878.
6. Dienso, paa W Side af Tverelven imellem Ole Carlsens Calisaure paa N og den sammes Almongienso paa S Side.
   - "Almongienso" er feil avskrift av Landmålerprotokollen, der det står "Almongindienso".
   - Tilsvarer Mtr 31/21 Tiensuu (Veimundingen) (Gnr 34 bnr 110).
   - Vest for Tverrelva ved Gammelbrua.
7. Tvende Nemi paa Ø Side af Tverelven imellem Amtmandens Borhambola paa N og Mahennegenteruto paa S Side.
   - Tilsvarer Mtr 32/66 Niemi (Næsset, øvre) (Gnr 38 bnr 81 og 225-226), og 32/68 Niemi (Næsset, nedre) (Gnr 38 bnr 83).
   - Som navnet sier var dette to atskilte slåtter.
8. Gurgionæska, paa W Side af Tverelven, den første Slaatt oven paa Forsen, støder med den S Side mod Mathias Nielsens Ølanbennegurgiotha, og Resten omgivet med Elv og Skov.
   - Tilsvarer Mtr 31/3 Fossenakken (Gnr 33 bnr 48).
9. Lotsvarranalla, paa W Side af Tverelven, ligger paa S Side af Furrueholdtet som ligger under Lotsvarra midt inde i Birke Skoven.
   - Tilsvarer Mtr 31/7 Losvaranala (Under Losvar) (Gnr 33 bnr 52, 72 og 100).

Fra panteboka:

• I 1785 solgte Henrik Eriksen denne eiendommen til Iver Olsen Postmann (Midtgård), som i sin tur solgte den videre til Nils Andersens sønnesønn Ole Klausen. Eiendommen kalles i disse dokumentene Mitbakken, men fikk altså navnet Flaaten ved matrikkelen i 1790.