31 desember 2021

Guttorm Jonsen, Oldervig

Kongeskjøte 220 (1784).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 152 Oldervig
Eilertsen, s. 482

Guttorm Jonsen (1759-1803) var sønn av Jon Guttormsen og Åsel Iversdatter (Kræmerholmen). I 1780 giftet Guttorm seg med Ellen Kristiansdatter (1763-), datter av Kristian Bårdsen og Gunhild Iversdatter (Trondalsneset).

Guttorm og Ellen fikk hele åtte barn sammen:

  • Kristian Guttormsen (1782-), gift med Karen Kirstine Nilsdatter (Vester Pollen) i 1803.
  • Åsel Guttormsdatter (1785-), gift med Kristian Jonsen (Kastnes) i 1812.
  • Gunhild Guttormsdatter (1788-1797)
  • Karen Guttormsdatter (1791-)
  • Jon Guttormsen (1794-1794)
  • Berit Guttormsdatter (1795-)
  • Iver Guttormsen (1798-1803)
  • Jon Guttormsen (1802-1802)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Oldervig, ligger i den første Bukt ind i Rognsund naar man kommer fra Akestappen, støder med W Side mod Elven, med O og N mod Jon Guttormsens Slaat, med S mod Bierget. Maalt i O 75 Al., i S 50 Al. - Tilsvarer Mtr 71/16 Oldervig (Gnr 53 bnr 11). - Ligger på Hakkstabben.
  2. En Slaat Volmadegedde, ibid., ligger mellem Jon Guttormsens og Niels Jonsens Boepladse. - Tilsvarer Mtr 71/2 Vuolmasgiedde (Gnr 53 bnr 5). - I Kremmarvika, et par kilometer nord for Oldervik.
  3. En Dito i Store Kufiord, neml. 1/3 Part af den Slaat som ligger paa O Side af Fiorden og i O fra Qvitness, paa S Side af et Tverfield som skiær sig i O og W. - Mangler i matrikkelen i 1878. Samme som Jon Guttormsens løpenummer 2.
  4. En Slaat, Laddoride, som ligger paa W Side af Rognsund mellem Jon Guttormsens Laddoride paa S og Niels Siursens Langlie paa N Side. - Tilsvarer Mtr 65/7 Laddolien, men finnes ikke i dag. Lå litt sør for Kvinneneset.

Fra 1794 av er denne familiens bosted oppgitt å være Stjernodden i kirkebøkene.

Jon Guttormsen, Kræmerholmen

Kongeskjøte 218 (1784).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 154 Kræmerholmen
Eilertsen, s. 478

Jon Guttormsen (1731-1807) var sønn av Guttorm Pedersen og Ellen Jonsdatter, og bror til Peder Kristian Guttormsen (Kragvig Vestre), Berit Guttormsdatter (Lamvig Ytre), Ole Guttormsen (Davidset) og Paul Guttormsen (Bergenes Søndre).

I 1756 giftet Jon seg med Åsel Iversdatter (1732-1801), datter av Iver Olsen og Karen Olsdatter og søster til Anne Iversdatter (Kragvig Vestre). Jon og Åsel er oppført som samiske i ekstraskattemanntallet i 1762. De fikk seks barn sammen:

  • Nils Jonsen (1757-1804), Yttre Oldervig.
  • Guttorm Jonsen (1759-1803), Oldervig.
  • Ole Jonsen (1763-1808), gift med Anne Kristiansdatter (Trondalsneset) i 1788.
  • Iver Jonsen (1767-1805), gift med Anne Mortensdatter i 1788.
  • Sjur Jonsen (1770-1802), gift med Kirsten Nilsdatter (Elvebugten Nord) i 1793.
  • Jon Jonsen (1775-), gift med Kirsten Klemetsdatter (Kieland Vestre).

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Volmadegiedde, ligger paa O Side af Rognsund, neden under Volmadegeddebafte, støder med NW Side mod Guttorm Jonsens Slaat, med S mod Søen, med de andre mod Bierg. Maalt i NW 275 Al., i SW 55 Al. - Tilsvarer Mtr 71/10 Kræmmerholmen (Gnr 53 bnr 6). - Ligger et par kilometer nord for Oldervik. - Hos Kartverket finner vi navneformen Vuolmmasgieddi.
  2. En Slaat i Store Kufiord, nemlig 2/3 af den Slaat som ligger paa O Side af Fiorden, og i O fra Qvitnesset, paa S Side af et Tverfield som skiær sig i O og W. - Mangler i matrikkelen fra 1878. - Beskrivelsen er såpass vag at denne er vanskelig å plassere nøyaktig, men den ligger altså et stykke innenfor Olanes i Store Kufjord.
  3. En Dito, Oldervig, ligger paa begge Sider af Elven som falder ned i samme Bukt, som er den første, naar man kommer ind i Rognsund fra Akestappen. Samme Slaat ligger tet ved Guttorm Jonsens Boeplads sammesteds. - Tilsvarer i Mtr 71/14-15 Oldervig (Gnr 53 bnr 9-10).
  4. En Dito, Labbesluft, ligger paa N Side af Korsfiord, støder med NO Side mod Erich Andersen af Korsfiord hans Boeplads, med de andre mod Udmarken. - Inngår i Mtr 80/6 Øverjord (Gnr 49 bnr 39). - Ligger i Indre Lamvik i Korsfjord.
  5. En Dito, Laddoride, som ligger paa W Side af Rognsund, støder med N Side mod Guttorm Jonsens Ladoride, med de andre mod Skov. - Tilsvarer Mtr 65/5 Laddolien. - Finnes ikke i dag. Må ha ligget et lite stykke sør for Kvinneneset.
  6. En Dito Sejdegobbi, ligger paa N Side af Vargesund, neden under S Side af Akestappen. - Tilsvarer Mtr 72/1 Seibugten (Gnr 53 bnr 12). - Ligger rett øst for sørspissen av Seiland.
  7. En Dito, bestaaende af 4 smaae Stycker, som ligger ved Søen mellem Boepladsen og Oldervig. - Tilsvarer Mtr 71/12-13 Oldervig (Gnr 53 bnr 7-8). - I Oldervika.

Fra panteboka:

  • I 1788 solgte Jon Guttormsen en tredjedel av eiendommen til sin sønn Ole Jonsen
  • I 1789 solgte Jon Guttormsen løpenummer 3 (Oldervig) og 4 (Labbesluft) til sønnen Iver Jonsen, regnet som en fjerdedel av hele eiendommen. Det er uklart for meg hvordan dette påvirket broren Oles eiendom.
  • I 1793 overdro Jon Guttormsen tre fårs jordskyld i eiendommen til sønnen Sjur Jonsen.

30 desember 2021

Nils Jonsen, Yttre Oldervig

Kongeskjøte 219 (1784).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 153 Yttre Oldervig
Eilertsen, s. 480

Nils Jonsen (1757-1804) var sønn av Jon Guttormsen og Åsel Iversdatter (Kræmerholmen). I 1777 giftet han seg med Guri Nilsdatter (1757-1803), datter av Nils Olsen og Berit Nilsdatter (Ulfseng).

Nils og Guri fikk fem barn sammen:

  • Berit Nilsdatter (1780-), gift med Henrik Pedersen (Søndre Kroksletten) i 1800.
  • Jon Nilsen (1784-)
  • Nils Nilsen (1788-)
  • Åsel Nilsdatter (1792-1793)
  • Iver Nilsen (1796-1803)

Nils giftet seg på nytt i 1803, med Åsel Henriksdatter (1776-), datter av Henrik Olsen og Åsel Mortensdatter (Juncherhavn). Før han døde i 1804, rakk Nils og Åsel å få ett barn sammen:

  • Ragnhild Nilsdatter (1804-1809)

Åsel giftet seg på nytt i 1809, med Peder Andersen, enkemann fra Hammerfest.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen Volmadegedde, ligger paa O Side af Rognsund neden under Wolmadegeddebaft, støder med SO Side mod Guttorm Jonsens Slaat, med SW mod Søen, med de andre mod Bierget. Maalt i NW 145 Al., i SW 55 Al. - Tilsvarer Mtr 71/8 Oldervig, yttre (Vuolmasgiedde) (Gnr 53 bnr 4). - Ligger i Kremmarvika på Seiland, et par kilometer nord for Oldervik. - Kartverket har satt stedsnavnet Vuolmmasgieddi på kartet litt lenger sør i Kremmarvika. Vuolmmasgieddibákti bør da være det bratte berget som ligger rett øst for denne boplassen.

Kornelius Hansen, Olavigen

Kongeskjøte 111 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 160 Olavigen
Eilertsen, s. 218

Kornelius Hansen (ca 1738-1794) møter vi første gang i Alta ved konfirmasjonen i 1754. Han er oppført som nordmann i Kufjord ved ekstraskattemanntallet i 1762, og mora heter da det samme som kona: Berit Mikkelsdatter. Man kan da spekulere i om faren var Hans Morritsen som i 1719 giftet seg med en Berit Mikkelsdatter.

I 1759 giftet Kornelius seg med Berit Mikkelsdatter (d. 1772), og jeg vet ikke så mye mer om henne heller. Kornelius og Berit fikk to barn:

  • Lisbet Korneliusdatter (1759-)
  • Nils Korneliussen (1764-)

Kornelius giftet seg på nytt i 1771, med Katrine Mathisdatter (ca 1732-1799). Katrine (eller Anne Katrine) var enka etter Gudmundur Panteleosen (ca 1728-1770), som etter navnet å dømme var fra Island. Med Gudmundur hadde hun fått to barn:

  • Kristine Gudmundsdatter (1764-)
  • Anne Marianne Gudmundsdatter (1768-)

Kornelius og Anne Katrine fikk ett barn sammen:

  • Berit Marianne Korneliusdatter (1774-1801)

Nils Korneliussen og hans jevnaldrende stesøster Kristine Gudmundsdatter giftet seg med hverandre i 1784, men fikk ingen barn sammen. De fikk derimot hver sitt barn utenfor ekteskap, og i folketellingen 1801 bodde begge ektefellene i Hasvik prestegjeld, men på hvert sitt sted. Det ser ut som også Kornelius og Katrine skilte lag på 1780-tallet, for Katrine finner vi igjen som tjenestepike i Melsvik, i et sjeleregister fra 1788.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Olavigen eller Gobbi kaldet, beliggende paa Ø Side af Rognsund, i SO fra Skarveskieret. - Tilsvarer Mtr 71/3 Olavig (Gnr 54 bnr 13). - Stedet kalles i dag Skolebukta.
  2. Gammelheim, er en liden Bukt som ligger strax N for Pælen. - Tilsvarer Mtr 71/2 Gammelheim (Gnr 54 bnr 12). - Like sør for boplassen, og heter Skjellbukt på kartet i dag.
  3. Gammelvæhr og Ride, som ligger paa Ø Side af Rognsund, i S fra Niels Siursens Gammelvæhr og Ride. - Inngår i Mtr 69/4 Gammelvær (Gnr 56 bnr 35).

Fra panteboka:

  • I 1784 overdro Kornelius Hansen halve eiendommen til sønnen Nils Korneliussen.
  • I 1790 kjøpte Ole Jonsen (Kremmerholmen) begge halvdeler på auksjon.

29 desember 2021

Ingeborg Andersdatter, Tveelv

Kongeskjøte 115 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 163 Tveelv
Eilertsen, s. 224

Ingeborg Andersdatter kalles bare Nils Hansens enke i panteboka. Nils Hansen (ca 1690-1761), som kalles nordmann i skattelistene, var sønn av Hans Larsen og Rakel Nilsdatter, og giftet seg allerede i 1719 med Berit Kristoffersdatter (1696-), datter av Kristoffer Ingebrigtsen og Vendel Olsdatter. Nils og Berit fikk seks barn sammen:

  • Hans Nilsen (1721-1742)
  • Vendel Nilsdatter (1724-1724)
  • Kristoffer Nilsen (1725-1785), gift med Alet Jonsdatter i 1782.
  • Nils Nilsen (1728-1772), Torbenbugten.
  • Rakel Nilsdatter (1732-)
  • Vendel Katrine Nilsdatter (1735-)

Jeg vet ikke når Berit døde, men Nils giftet seg på nytt i 1745, med den omtrent tretti år yngre Ingeborg Andersdatter (ca 1720-1779). Hun var datter av Anders Størkersen i Øksfjord, fremgår det av skiftet etter han i 1757. Nils og Ingeborg fikk fire barn sammen:

  • Berit Nilsdatter (1745-)
  • Anders Nilsen (1748-)
  • Anders Nilsen (1752-1774)
  • Lars Nilsen (1755-)

Ingeborg er oppført som norsk i ekstraskattemanntallet i 1762. Hele denne familien forsvinner ut av kildene fra Alta før 1780.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende yderst i Store Kufiord i ONO fra Altenesset i Rognsund, imellem Larselven og Corneliselven, fra hvilken er maalt i S at være 175 Alen og fra Søen imod Fieldet ligesaa langt. - Tilsvarer Mtr 70/10 Tve-Elv (Gnr 54 bnr 6). - Her ligger i dag Seiland House, hvor det tidligere har vært internat. - At de to bekkene som avgrenser eiendommen heter Larselva og Corneliselva en morsom detalj. Det bodde en gang en mann i Rognsund som het Kornelius Hansen (1719-1747), han var forresten far til Ole Thomassens kone Marte Korneliusdatter (Øren). Det er flere med navnet Lars, som har kan ha gitt navn til Larselva.
  2. Storengen, beliggende paa Ø Side af Store Kufiord i ONO fra Quitnesset, deeles ved en Elv i 2de Deele, hvoraf herunder forstaaes den Deel imod S. - Mangler i matrikkelen fra 1878, men elva omtalt i beskrivelsen er nok elva gjennom det Kartverket har kalt Storjorddalen. Denne eiendommen lå altså sør for elva mens Simon Simonsens lå på nordsida.
  3. Fuglenesset, beliggende paa samme Side lidt inde for sidst bemeldte paa S Side af Næsset. - Mangler i matrikkelen fra 1878, men (Ytre) Fuglenes er det Kartverket kaller Geassesainjárga i Store Kufjord.
  4. Halsnesset, paa samme Side af Store Kufiord, paa N Side af det N Fugleness.- -Mangler i matrikkelen fra 1878, men ligger like innenfor forrige.
  5. Det inderste Fugleness sammestæds lidt lenger ind i Kufiord. - Tilsvarer Mtr 70/2 Fuglenæs, inderste. - Finnes ikke i dag. Lå innenfor Halsnes igjen.
  6. Høelia paa W Side af samme Fiord, ligger i NW fra Fuglenessene paa Ø Side af Næsset. - Tilsvarer Mtr 70/1 Storlien (Gnr 56 bnr 41, finnes ikke i dag). - I den bratte lia på vestsida av Store Kufjord et sted. - Kartverket har plassert det samiske navnet Stuorariidi her.
  7. Gammelvæhr ligger paa Ø Side af Rognsund herunder forstaaes een Slaatt der ligger imellem Cornelis Hansens Gamle Væhr og Simon Simonsens Ditto. - Inngår i Mtr 69/4 Gammelvær (Gnr 56 bnr 35).
  8. Gamelvæhrdahl, ligger længer ind i Dalen som gaaer op i den Ø Ende af Væhret. - Inngår i Mtr 69/2 Gammelværdalen (Gnr 56 bnr 33).

Jon Larsen, Myhrbakke

Kongeskjøte 116 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 164 Myhrbakke
Eilertsen, s. 226

Skolemesteren Jon Larsen (1745-1795) var sønn av Lars Jonsen og Bodil Andersdatter, og bror til Marte Larsdatter (Odden) og Guri Larsdatter (Elvebugten Nord). Jons kone Marie Nilsdatter (1751-) var datter av Nils Andersen og Ragnhild Olsdatter, og dette var hennes andre ekteskap. I 1769 ble hun nemlig gift med Lars Mortensen (1747-1777), sønnen til Morten Paulsen og Åsel Larsdatter (Qvalfiordbotten Nordre), men Lars hadde blitt igjen på sjøen i 1777. Med Lars hadde Marie fått tre barn:

  • Ragnhild Larsdatter (1770-1780)
  • Åsel Larsdatter (1772-1787)
  • Nils Larsen (1775-), gift med Guri Olsdatter (Sletten) i 1798, med Berit Mortensdatter i 1811.

Jon og Marie giftet seg i 1777, og var altså ganske nygifte da Jon fikk skjøte på denne eiendommen. De fikk fem barn sammen:

  • Lars Jonsen (1778-1784)
  • Ragnhild Marie Jonsdatter (1781-1807), gift med Torben Olsen (Stensnes) i 1804, med Nils Rasmussen i 1803..
  • Bodil Jonsdatter (1783-), gift med Kvive Kvivesen (Ejdenes) i 1801, med Ole Nilsen i 1803.
  • Lars Jonsen (1788-)
  • Anne Marte Jonsdatter (1791-1793)

Marie giftet seg for tredje gang i 1798, med den tjue år yngre Klemet Aronsen (1771-1809), sønn av Aron Nilsen og Karen Klemetsdatter (Rennæs), og vi finner dem i Korsfjord i folketellingen i 1801.

Skjøtet omfatter:

  1. Boeplasen, Beivisgeddegobbi kaldet, som er en liden Bukt paa Ø Side af Store Kufiord i Rongsund, og ligger i NO fra Lille Qualfiordnesset, hvilken Plass er ubeqvem til Dyrkning. - Mangler i matrikkelen fra 1878, men lå sammen med Peder Mortensens boplass like sør for Olanes i Store Kufjord.
  2. Laddoride, Veilesgobbi og Rakeleng ere Slatter som strækker sig i N fra den Elv der falder fra W imod Ø, need i samme Veilesgobbi, lige til et lidet Næss, hvorpaa ligger en temmelig stor hvid Steen. - Utgjør, sammen med løpenummer 3, Mtr 64/11 Myrbakke (Gnr 57 bnr 31-32). - I matrikkelen fra 1790 er det vanligvis boplassen som gir matrikkelnummeret sitt navn, men Jon Larsens skjøte fikk samme navn som denne slåtten har i dag. I 1778 het ingen av eiendommene hans Myrbakke, men i dag finner vi navnet Myrbakken hos Kartverket.
  3. En Ditto sammestæds need ved Søen. - Se løpenummer 2
  4. Savvagobbi, ligger paa Halsen af Kræknesset, som ligger i S fra Klubnesset, der ligger yderst i Rognsund paa den W Side. - Tilsvarer Mtr 64/3 Savvagoppe paa Kragnæsset (Gnr 57 bnr 22-23). - "Kræknesset" kalles Russehamnklubben hos Kartverket.
  5. Sætter Veilesgobbi, en liden Bukt strax uden for Finnenes, i N udi Rognsund paa W Side, neden for Morten Povelsens Aaselride. - Tilsvarer Mtr 64/9 Veilesgoppe (Gnr 57 bnr 29).
  6. Laddoride, ligger paa W Side udi Rognsund, og strækker sig i N fra Ole Povelsens Laddoride, først til en Selliebusk heelt op og ned fra Søen til Fieldet, og siden needen for Busken langs ved Søen til Erich Nielsens Kraklie. - Inngår i Mtr 65/8 Laddolien (Gnr 57 bnr 49).

28 desember 2021

Peder Mortensen, Dagsvold

Kongeskjøte 120 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 150 Dagsvold
Eilertsen, s. 236

Peder Mortensen (1749-) var sønn av Morten Paulsen og Åsel Larsdatter (Qvalfiordbotten Nordre). I 1773 giftet han seg med Anne Olsdatter (1750-), datter av Ole Jonsen og Anne Eriksdatter (Ødestad). Jeg kan ikke se at Peder og Anne hadde noen barn. De ser ut til å bli borte fra kildene etter 1792, og kan ha flyttet fra Alta.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Beivesgeddegobbi kaldet, beliggende i en Bukt paa Ø Side af Store Kufiord, i N fra Lille Qualfiordnesset. - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878, men både Beaivvasgieddi og det norske navnet Dagsvoll finnes på kartet.
  2. Vaannæsgobbi, paa Ø Side af Store Qualfiord, imellem Jupvig paa S og Maggaluft paa N Side. - Tilsvarer 63/5 Vanasgoppe (Baadbugten) (Gnr 58 bnr 19). - Vanasgohppi og Båtbukta finnes på kartet.
  3. Jupvig, sammestæds, imellem Vaannasgobbi paa N og Sommersædet Getsaie paa S Side. - Tilsvarer 63/6 Jupvig (Gnr 58 bnr 20). - Like ved forrige løpenummer, men dagens eiendom ligger nord for den. Eiendommene må være byttet om.
  4. Løvride, paa W Side af Store Qualfiord, i NW fra Oleggesens Bye og i SW fra Morten Mortensens Enkes Langlia. - Finnes ikke i matrikkelen i 1878, men Løvlia ligger på nordvestsida av Stor Kvalfjord.
  5. Skaitsolovarri, paa W Side af Rognsund, i W fra Skiaaholmen, ret ud paa Næssodden. - Inngår i Mtr 63/26 Gaicsuoloride (Gnr 57 bnr 14). Rett nord for utløpet av Store Kvalfjord, innenfor det Kartverket kaller Småholman eller Skajjasuolo. - Dagens eiendom ligger litt lenger inn i fjorden.
  6. Kræklia, paa W Side af Store Qualfiord i NO fra Morten Mortensens Enkes Ørnelie. - Tilsvarer Mtr 63/19 Kraaklien (Gnr 57 bnr 7).
  7. Aklannærga, paa W Side udi Rognsund, og strækker sig i N fra Niels Siursens Aklannarga til en Bukt nordenfor Næsset. - Inngår i Mtr 65/1 Haakjærringnæs (Gnr 57 bnr 43).
  8. Koln, et Field sammestæds, hvorpaa er 2de Slaatter hvoraf den S hører til dette No. - Denne og løpenummer 9 inngår i 65/12 Sandbugtlien og Kollen (Gnr 57 bnr 53).
  9. Olgobæle Kolln, sammestæds, og strækker sig i N fra Ole Torbensens Koln til en stor hvid Steen som ligger i Elven. - Se løpenummer 8
  10. Langliabæle, paa Bordfiordnesset og strækker sig S fra Morten Mortensens Enkes Balserflata til Anders Tharalsens Langlie. - Tilsvarer Mtr 68/9 Langlien (Gnr 56 bnr 21). - Her har det skjedd noe galt i nummereringen. Trolig er det Mtr 67/9 Sætervik som skal tilsvare Gnr 56 bnr 21. Eiendommen beskrevet her skal ligge vest for Reinvika.
  11. Sottosejek, sammestæds paa Side af Rognsund, op i Fieldet oven for Morten Mortensens Enkes Sottosejek. - Inngår i Mtr 68/11 Soatosajek (Gnr 56 bnr 23, finnes ikke lenger). Denne lå trolig litt vest for forrige, og leger opp i lia.
  12. Aviegobbivajak, ligger paa W Side af Rognsund, i OSO fra Klubbenes og i samme Direction fra Aviegobbi. - Finnes ikke i matrikkelen i 1878, men lå altså i Høyvika.

Simon Simonsen, Torbenbugten

Kongeskjøte 112 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 161 Torbenbugten
Eilertsen, s. 220

Simon Simonsen (1725-1780) var sønn av Simon Olsen og Marie Pedersdatter, og halvbror til Jakob Kristensens kone Anne Lambertsdatter (Jægtevig). Ved konfirmasjonen i 1744 kalles han kvensk som foreldrene, mens ved ekstraskattemanntallet i 1762 er han oppført som samisk. I mellomtiden hadde han giftet seg med Marit Pedersdatter (1729-1759), datter av Peder Olsen og Marte Mortensdatter, og fått fire barn med henne:

  • Peder Simonsen (1753-), gift med Ellen Jakobsdatter (Skillefiordnes) i 1782.
  • Ole Simonsen (1755-1808)
  • Marie Simonsdatter (1757-), Stenseng.
  • Morten Simonsen (1759-)

I skiftet etter Marit sies det at det ikke var noe å arve, saasom han forleden Høst miste alle sine Creatur, og nu for Armod Skyld maa være til huuse hos sin Svigerfader Peder Olsen i Kuefiorden. Også svigerfaren døde like etter, og dermed levde Simon de neste ti årene som alenefar med fire barn og sin svigermor, før han i 1770 giftet seg igjen, med Marte Nilsdatter (ca 1731-1770), men etter et par måneder døde også hun.

Simons tredje kone var Karen Josefsdatter (1724-1792), datter av Josef Simonsen og Anne Knutsdatter, og søster til Simon Josefsen (Slettebakken). Også for henne var dette tredje ekteskap. Karens første ektemann var Jens Jensen (d. 1763), som hun giftet seg med i 1756, og med han hadde hun en sønn:

Karen giftet seg for andre gang i 1763, med Nils Nilsen (1728-1772), sønn av Nils Hansen og Berit Kristoffersdatter, og stesønn til Ingeborg Andersdatter (Tveelv). Med Nils Nilsen fikk Karen en sønn:

  • Josef Nilsen (1765-1767)

Begge Karens to første ektemenn var norske. Simon Simonsen og Karen Josefsdatter var begge i 50-årene da de ble gift i 1773, og de fikk ingen barn sammen.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, kaldet Torbenbukten eller Gobbi, i Rognsund, beliggende paa S Side af Fuglenesset og derovenfor er den Store Lie. - Tilsvarer Mtr 70/3 Torbenbugten (Gnr 55 bnr 2, finnes ikke i dag). - Må ha ligget i den bukta som Kartverket kaller Gambukta i Kufjord. - En Torben Mortensen, som bodde i Kufjord ved ekstraskattemanntallet i 1762, kan være opphavet til stedsnavnet.
  2. Borissidessetie, ligger ONO fra Alteness i Rognsund, paa N Side af Corneliselven og er fra Elven i N 200 Alen, fra Søen i Ø 175 Alen. - Finnes ikke i matrikkelen i 1878, men "Corneliselven" er den nordligste av de to elvene som avgrenser eiendommen "Tve-Elv" på Altneset. - Navnet betyr "den gamle boplassen". Det er kanskje forklaringen på at denne slåtten er målt opp, mens selve (den nye) boplassen ikke er det.
  3. Sommersædet, imellem de 2de foranførte Slaatter, beliggende i Ø fra Qvitnesset, som ligger paa W Side af Kufiord, hvorunder forstaaes den Deel som ligger imellem Søen og en Berghammer midt op i Engen. - Tilsvarer Mtr 70/4 Sommersædet (Gnr 54 bnr 2, finnes ikke i dag). - Nils Sjursens "Gessaie" skal ligge like nord for denne. Kartverket har satt navnet Geassesajji (Sommerseter) omtrent på dette stedet, og vi har også Sommersettind oppi fjellet her.
  4. Storegedde eller Storengen, ligger paa Ø Side af Kufiord, i ONO fra Qvitnesset. Denne Slaatt deeles i 2 Deele ved en Elv, hvoraf herunder forstaaes den N Deel. - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878, men må ligge mellom boplassen og sommersetet.
  5. Halsnes eller Ikkinnærga, beliggende paa N Side af Søndre Fuglenesset og paa S Side af Nordre Fuglenesset, eller rettere, imellem begge Fuglenessene. - Finnes ikke i matrikkelen i 1878, men er altså et smalt nes mellom de to Fuglenesene i Store Kufjord. I motsetning til Fuglenes, finnes Halsnes hos Kartverket. Søndre Fuglenes kalles der Geassesainjárga. - Kan det tenkes at landmåleren har prøvd å skrive Niehkkinjárga, som ville vært en plausibel samisk oversettelse?
  6. Gammelvæhr og Ride ligger paa Ø Side af Rognsund, i den Ø Bukt af Væhret imellem Niels Hansens [Enkes] Gamle Væhr [paa] W og Morten Nortensens Enkes Ditto paa O Side. - Inngår i Mtr 69/4 Gammelvær (Gnr 56 bnr 35).
  7. Renvichride, ligger paa Borfiordnesset, paa S Side af Reinvikdahlen og strækker sig i NW fra samme til Jon Olsens Sokatride. - Tilsvarer Mtr 67/5 Reinviglien (Gnr 56 bnr 6).
  8. Mariride, sammestæds, og strækker sig i S fra Peder Povelsens Skorroride til Morten Povelsens Mariride. - Tilsvarer Mtr 68/3 Marilien (Gnr 56 bnr 15, finnes ikke i dag). - Lå altså på Bårdfjordnes, helt ute mot de to kløftene som kalles "Mariskorro".

Fra panteboka:

  • I 1790 overdro Karen Josefsdatter halve eiendommen (løpenummer 3, 6, 7 og 8) til stesønnen Peder Simonsen, og den andre halvparten (løpenummer 1, 2, 4 og 5) til sin egen sønn Ole Jensen.

Erik Olsen, Indre Fuglenes

Kongeskjøte 113 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 162 Indre Fuglenes
Eilertsen, s. 222

Erik Olsen (1743-1811) var sønn av Ole Jonsen og Anne Eriksdatter (Ødestad). Han er oppført som samisk i ekstraskattemanntallet i 1762. En gang på midten av 1760-tallet giftet Erik seg med Karen Mathisdatter (1741-1782), datter av Mathis Pedersen og Karen Iversdatter, og søster til Guttorm Mathisen (Stordal). Hun er oppført som samisk, i Rognsund, i ekstraskattemanntallet i 1762. Erik og Karen fikk fem barn sammen:

  • Karen Eriksdatter (1767-), Vester Pollen.
  • Ole Eriksen (1770-1795)
  • Peder Eriksen (1772-1793)
  • Anne Eriksdatter (1775-)
  • Mathis Eriksen (1779-1791)

I 1782 giftet Erik seg på nytt, med Ragnhild Olsdatter (1760-), datter av Ole Pedersen og Lucie Hansdatter, og søster til Ellen Olsdatter (Wiebugten Nordre) og Kirsten Olsdatter (Henrichnes). Erik og Ragnhild er å finne i folketellingen i 1801. De fikk sju barn sammen:

  • Lucie Eriksdatter (1783-), gift med Iver Mortensen (Stennes) i 1805.
  • Hans Eriksen (1786-1803)
  • Peder Eriksen (1788-)
  • Anne Katrine Eriksdatter (1791-1791)
  • Karen Eriksdatter (1792-)
  • Ragnhild Eriksdatter (1794-)
  • Ole Eriksen (1796)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Indre Fugleness eller Laddonarga kaldet, beliggende paa N Side af det inderste Fugleness. - Mangler i matrikkelen fra 1878, men lå inne i Store Kufjord. Hos Kartverket finner vi navnet Halsnes, og Indre Fuglenes er nesset innenfor dette. - Hvis det norske navnet er en oversettelse av det samiske eller omvendt, bør den samiske formen være Loddenjárga, men verken det norske eller samiske navnet finnes hos Kartverket.
  2. Borrissidessetje i Lille Kufiord beliggende, i N fra Odden. Denne Slaat ligger ved Søen, paa Ø Side af Bottn. - Inngår i Mtr 69/9 Gammelheim (Gnr 56 bnr 40, finnes ikke i dag). - I botn av Lille Kufjord. Det norske navnet betyr det samme som det samiske, som bør være Boaressiidasajji, men ingen av disse navnene finnes hos Kartverket.
  3. Høyvig eller Aviegobbi, paa Ø Side af Rognsund, OSO fra Klubness. - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878, men Høyvik ligger litt nord for Gammelvær. - Stedet har ikke noe vedtatt samisk navn hos Kartverket.
  4. Steinakergaride, paa W Side af Rognsund N for Morten Povelsens Langlie, og strækker sig i N til Niels Siursens Haaekierringlie. - Tilsvarer Mtr 64/17 Staidnar-Gædge (Gnr 57 bnr 38). - Stedet kalles Steinen hos Kartverket.
  5. Hamer eller Vadkier, Ligger paa W Side udi Rognsund, strækker sig i N fra en hvid Steen paa Næsset ved Rakelengen til 2de store sorte Steene som ligger paa N Side af følgende Næss, ud mod Sør-Sundet - Tilsvarer Mtr 64/12 Hamar (Gnr 57 bnr 33, finnes ikke lenger). - Stedet kalles Hammaren, samisk Veahčir hos Kartverket.
  6. Nurieride eller Stakkoll, ligger strax uden for Ole Torbensens Nuriegobbi, paa W Side af Rognsund og i W fra Kraknesset. - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878, men ligger altså i Kobbebukta (Njuorjogohppi), like vest for Pollen.

Berit Pedersdatter, Langlien

Kongeskjøte 124 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 171 Langlien
Eilertsen, s. 245

Eieren til dette skjøtet kalles bare Niels Nielsens enke i panteboka, mens både landmålerprotokollen og matrikkelen fra 1790 er generøse nok til å opplyse at enken het Berit. Dermed dreier det seg nok om Berit Pedersdatter (ca 1739-1779), nevnt i skiftet etter Nils Nilsen (ca 1737-1777), som bodde på Stjernodden til han en dag i 1777 blev paa Søen, som det het.

Ellers er det lite jeg vet om både Berit og hennes salig ektemann. Begges alder anslås til 40 år ved begravelsene, Nils er oppført som samisk dreng på Stjernodden allerede i 1762, de giftet seg i 1767, og de fikk disse barna:

  • Susanne Nilsdatter (1768-1783)
  • Marte Nilsdatter (1771-1806), gift med Morten Mortensen (Qvalfiordbotten Nordre) i 1797.
  • Ellen Nilsdatter (1774-), gift med Nils Jonsen (Zeljelie) i 1797.

Skjøtet omfatter:

  1. Langlia tilligemed Gukkisride, beliggende paa Ø Side af Kierringfiorden og strækker sig i N fra Jon Olsens Kirgeride til Niels Siursens Gukkisride. - Utgjør, sammen med løpenummer 2, Mtr 66/14 Langlien (Gnr 57 bnr 68, finnes ikke i dag). - Det er få holdepunkter som kan si noe om hvor denne eiendommen lå, men panteboka sier noe om hvor slåttene lå i forhold til hverandre. Denne ligger lenger inne i fjorden enn de fleste slåttene på østsida av Kjerringfjorden, og det som på kartet kalles Indre Kjerringfjordnes er en god kandidat. Flyfoto viser tydelig tufter av (senere?) bosetning. - Langlia og Guhkesriidi betyr det samme.
  2. Det halve af Gammetoften, paa Ø Side af Kierringfiorden, nemlig den N Part tillige med det Stykke der ligger i N for samme lige til Steenraset. - Se løpenummer 1. - Selv om denne eiendommen er slått sammen med boplassen i matrikkelen i 1878, lå de to et godt stykke fra hverandre. Denne lå trolig på nesset som Kartverket kaller Sommarnes/Geassenjárga, og som tydeligvis het Gammetoften/Goahtenjárga på slutten av 1700-tallet.
  3. Junkerhavn, paa Ø Side af Rognsund imellem NO og ONO fra Teisteholmen, som ligger i Mundingen af Store Qualfiord. - Tilsvarer Mtr 69/8 Junkerhavn, søndre (Gnr 56 bnr 39). - Like vest for utløpet av Lille Kufjord.

27 desember 2021

Ole Paulsen, Ladelien

Kongeskjøte 106 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 155 Ladelien
Eilertsen, s. 206

Ole Paulsen (1738-1811) var sønnen til Paul Pedersen og Åsel Mortensdatter, og bror til Morten Paulsen (Qvalfiordbotten Nordre), Maren Paulsdatter (Qvalfiordnes Lille) og Peder Paulsen (Lille Qval). I 1759 giftet Ole seg med Ragnhild Olsdatter (1739-1787), Ole Jonsens (Ødestad) datter med Marit Andersdatter, utenfor ekteskap. Ole og Ragnhild er oppført som samer i ekstraskattemanntallet i 1762. De fikk fire barn sammen:

  • Ole Olsen (1762-1809)
  • Åsel Olsdatter (1764-1764)
  • Paul Olsen (1776-), gift med Inger Nilsdatter i 1799.
  • Peder Olsen (1782-1794)

I 1788 giftet Ole seg på nytt, med Ellen Mortensdatter (1760-), datteren til Morten Mortensen og Ragnhild Pedersdatter (Sandbugten). Ole og Ellen fikk ingen barn.

Skjøtet omfatter:

  1. Laddolia, som ligger paa W Side udi Rognsund og strækker sig i N fra Ole Torbensens Laddoride til det første Slaak, som gaaer af Fieldet. - Tilsvarer Mtr 65/6 Laddolien (Gnr 57 bnr 48). - Den ytterste av boplassene på Stjernøysida av Rognsund, tre-fire kilometer nord for Pollen. - Et slåk er et søkk, en bekk som vanligvis er tørr.
  2. Lia, paa samme Side i Rognsund, i N fra Anders Tharalsens Pipride og W fra Erich Nielsens Kraklie. - Inngår i Mtr 65/8 Laddolien (Gnr 57 bnr 49). - Litt sør for Kvinneneset.
  3. Sætter, en Ditto paa Ø Side af Kierringfiord, den inderste Slaatt i Fiorden og strækker sig i N til Peder Povelsens Satasejeck. - Tilsvarer Mtr 66/18 Sæter (Gnr 57 bnr 72, finnes ikke i dag).
  4. Elvelien, en Ditto sammestæds, som ligger op i Fieldet i Ø fra Gammestædet, i W fra Morten Mortensens Enkes Gotonargabajas. - Tilsvarer Mtr 66/19 Elvelien (Gnr 57 bnr 73, finnes ikke i dag). - Oppi dalen øst for Sommarnes i Kjerringfjord.
  5. Steenlie, en Ditto sammestæds, og strækker sig i N fra Niels Siursens Gukisride til Anders Tharalsens Bombaride. - Mtr 66/12 Gædgeride (Stenlien) (Gnr 57 bnr 66, finnes ikke i dag). - I matrikkelen fra 1878 knyttes denne eiendommen også til Mtr 65/3 Laddonæsset, men det riktige er nok at det skulle være løpenummer 7 (under) som tilsvarte Mtr 65/3 i 1878. Dagens Gnr 57 bnr 46, derimot, som assosieres med Laddonæsset i 1983, ligger på helt feil sted.
  6. Engen, en Ditto beliggende paa W Side af Kierringfiord og strækker sig i S fra Anders Tharalsens Ride til Peder Povelsens Store gedde. - Tilsvarer Mtr 66/27 Stuoragiedde (Storengen) (Gnr 57 bnr 81, finnes ikke i dag).
  7. En Ditto lenger ind i Fiorden, paa samme Side, og paa S Side af Laddonærga og strækker sig i S til Peder Povelsens Storeride. - Se kommentar under løpenummer 5. Lå altså på vestsida av Kjerringfjord. Omtrentlig plassert på kartet her.
  8. Skiær eller Larslia, en Ditto i Borfiordnæss, som strækker sig i S til Peder Povelsens Ride. - Inngår, sammen med løpenummer 9, i Mtr 68/1 Skjær (Lasselien) (Gnr 56 bnr 14, finnes ikke i dag). - Dette var den aller ytterste av slåttene på Bårdfjordnes. I Peder Paulsens skjøte kalles den nevnte slåtten Skorroride.
  9. Mariridevolgi, en Ditto sammestæds, i Ø for Peder Povelsens Skorroride. - Se løpenummer 8
  10. Sottosejek, en Ditto sammestæds, op i Fieldet paa Ø Side af Rognsund oven for Flata i Ø fra Peder Povelsens Sottosejek. - En av fem slåtter som inngår i Mtr 68/15 Flatabajeb (Gnr 56 bnr 27, finnes ikke i dag).
  11. Reinvickride og Gedde, sammesteds, indbefatter Lien paa N Side af Reinvik tillige med Engen need ved Søen i Reinvik. - Tilsvarer Mtr 67/7 Reinvigengen (Gnr 56 bnr 8).
  12. Vagge, sammestæds, paa W Side af Sæterdahlen og er den øverste der paa Stedet. - Tilsvarer Mtr 67/10 Vagge (Dalen) (Gnr 56 bnr 11).
  13. Gammelvæhr og Ride, som ligger paa Ø Side af Rognsund og paa Nordreste Ende af Vehret, og der fra ligger op efter Lien. - Inngår i Mtr 69/1 Gammelværlien (Gnr 56 bnr 32, finnes ikke i dag).
  14. Teisteholmen, som ligger i Store Qualfiordkieften. - Tilsvarer Mtr 63/23 Teistholmen (Gnr 57 bnr 11, finnes ikke i dag). - Teisteholmen kalles Storholmen hos Kartverket.
  15. Sottosejek, paa Borfiordnesset paa Ø Side af Rognsund, øverst i Fieldet i N fra Jon Olsens Flatabæjeb. - En av fem slåtter som inngår i Mtr 68/15 Flatabajeb (Gnr 56 bnr 27, finnes ikke i dag).
  16. Saudiebakta, paa W Side af Store Qualfiord, og strækker sig i NO fra Vaagjaride til Morten Povelsens Janisride. - Inngår i 63/22 Kvalfjord (Gnr 57 bnr 10).

Nils Jonsen, Vester Pollen

Kongeskjøte 125 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 172 Vester Pollen
Eilertsen, s. 247

Nils Jonsen (1755-1812) var sønn av naboen Jon Olsen og hans første kone Inger Larsdatter (Pollen). I 1777 giftet han seg med Karen Kirstine Johannesdatter (1754-1793), datter av Johannes Pedersen og Kirsten Hansdatter og søster til Hans Johannessen (Larsvold) og Ragnhild Johannesdatter (Simavig Søndre). Nils og Karen Kirstine fikk seks barn sammen:

  • Inger Nilsdatter (1778-1794)
  • Karen Kirstine Nilsdatter (1781-1808), gift med Kristian Guttormsen (Oldervig) i 1803.
  • Jon Nilsen (1784-)
  • Ellen Kirtsine Nilsdatter (1787-1792)
  • Johannes Nilsen (1790-), døde før 1793
  • Johannes Nilsen (1793-1803)

Nils giftet seg på nytt med Kirsten Mortensdatter (1772-1800), men vielsen mangler i kirkeboka. Kirsten var datteren til Morten Paulsen og Marte Pedersdatter (Qvalfiordbotten Nordre). Nils og Kirsten fikk ingen barn. Ved folketellingen i 1801 finner vi Nils som enkemann, oppført som samisk.

Senere samme år giftet Nils seg for tredje gang, med Karen Eriksdatter (1767-), datteren til Erik Olsen og Karen Mathisdatter (Indre Fuglenes). Også hun er oppført som samisk i folketelleingen, enke etter Peder Mortensen (1767-), sønn av Morten Paulsen og Marte Pedersdatter (Qvalfiordbotten Nordre). Med Peder hadde hun tre barn:

  • Marte Pedersdatter (1792-)
  • Anne Pedersdatter (1795-)
  • Erik Pedersen (1797-)

Med Nils Jonsen fikk Karen Eriksdatter tre barn til:

  • Ole Nilsen (1801-1803)
  • Henrik Nilsen (1804-)
  • Karen Nilsdatter (1807-)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende paa Ø Side af Lille Polen, strax inden for Indløbet. - Inngår i 64/5 Lillepollen (Gnr 57 bnr 25).
  2. Hansvig, paa W Side af Botn i Store Poln, og paa W Side af en Elv der falder i Søen sammestæds. - Inngår i Mtr 64/6 Pollen (Gnr 57 bnr 26). - Eiendommen omfattet i 1878 to teiger, en på hver side av Innerpollen, eller Storpollen som det også kalles i kildene. Dagens eiendom består kun av den østre delen, som opprinnelig var Ole Torbensens slått i Pollen. Her har jeg plassert den vestre delen der jeg tror den opprinnelig lå.
  3. Krikeride, paa W Side af Rognsund, i N for Erich Olsens Hammer eller Vadkier. - Tilsvarer Mtr 64/13-14 Krikeride (Gnr 57 bnr 34-35).

Jon Olsen, Pollen

Kongeskjøte 123 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 170 Pollen
Eilertsen, s. 242

Jon Olsen (1724-1793) var sønn av Ole Jonsen og Marit Olsdatter. I 1752 giftet han seg med Inger Larsdatter (1734-1772), datter av Lars Pedersen og Gunhild Nilsdatter. Jon og Inger er oppført som samiske i ekstraskattemanntallet i 1762, og de fikk sju barn sammen:

  • Ole Jonsen (1754-).
  • Nils Jonsen (1755-1812), Vester Pollen.
  • Ole Jonsen (1755-1777)
  • Marit Jonsdatter (1758-1760)
  • Lars Jonsen (1761-1773)
  • Iver Jonsen (1764-1767)
  • Gunhild Jonsdatter (1769-1773)

I 1772 giftet Jon seg på nytt, med Ragnhild Marie Kvivesdatter (1745-), datteren til Kvive Olsen og Ragnhild Saraksdatter, og enke etter Nils Olsen. Jon og Ragnhild Marie fikk tre barn sammen:

  • Inger Ragnhild Jonsdatter (1774-), gift med Mathis Mathisen i 1796.
  • Ragnhild Marie Jonasdatter (1780-)
  • Nils Jonsen (1785-), d. før 1793

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende strax inden for Indløbet til Lille Polen, paa den Ø Side. - Inngår i 64/5 Lillepollen (Gnr 57 bnr 25).
  2. Basladek, en Slatt paa Ø Side af Kierringfiord, tet ude ved Nesset. - Tilsvarer Mtr 66/6 Basladek (Gnr 57 bnr 60, finnes ikke i dag). - Basladek skal være den "butte" enden av neset mellom Rognsund og Kjerringfjord, og altså helt ytterst på østsida av fjorden.
  3. Goategedde, paa W Side af Kierringfiord, og strækker sig i S til Anders Tharalsens Ride eller Lie. - Tilsvarer Mtr 66/29 Goattegiedde (Gnr 57 bnr 83, finnes ikke i dag). - På vestsida av Kjerringfjord.
  4. Nargamada, sammestæds, og strækker sig i S fra Peder Povelsens Sturagedde til Næsset. - Tilsvarer Mtr 66/25 Njargamad (Gnr 57 bnr 79, finnes ikke i dag). - Markert tilfeldig på vestsida av Kjerringfjord på kartet her.
  5. Gaskgedde, sammestæds, S for foranførte og strækker sig til Morten Mortensens Enkes Gaskgedde. - Tilsvarer Mtr 66/24 Gaskagiedde (Gnr 57 bnr 78, finnes ikke i dag). - Markert tilfeldig på vestsida av Kjerringfjord på kartet her.
  6. Sirgeride, paa Ø Side af Kierringfiord og strækker sig i N fra Peder Povelsens Sotosejek. - Tilsvarer Mtr 66/15 Sergeride (Gnr 57 bnr 69, finnes ikke i dag). - Markert tilfeldig på østsida av Kjerringfjord på kartet her.
  7. Goategedde, sammestæds og strækker sig i N fra Anders Tharaldsens Bombaride til det halve af Toften. - Tilsvarer Mtr 66/10 Goatte-Giedde (Gammeengen) (Gnr 57 bnr 64, finnes ikke i dag). - Markert tilfeldig på østsida av Kjerringfjord på kartet her.
  8. Nodderide, sammestæds, strækker sig i N fra Peder Povelsens Jorotechride til Morten Mortensens Enkes Nodasaigedde. - Tilsvarer Mtr 66/9 Noadderide (Gnr 57 bnr 63, finnes ikke i dag).
  9. Olgoride, paa Bordfiordnæsset og strækker sig i S fra Erich Iversens Mariride til Morten Mortensens Enkes Baltzerflata. - Tilsvarer Mtr 68/5 Olgo Ride (Gnr 56 bnr 17, finnes ikke i dag). - Olggut betyr "ytre", så dette er kanskje en av de ytterste liene på Bårdfjordneset.
  10. Sokatride, sammestæds, og strækker sig i NW fra Simon Simonsens Reinvigride til Morten Povelsens Reinvigbotn. - Tilsvarer Mtr 67/4 Sokotride (Gnr 56 bnr 5). - Markert omtrentlig i nærheten av Reinvika på kartet her. Navnet skal kanskje være Jokatride (Elvelia).
  11. Flatabæle, sammesteds, imellem Morten Mortensens Enkes Ditto og Erich Iversens Ditto. - Tilsvarer Mtr 68/13 Flatabælle (Gnr 56 bnr 25, finnes ikke i dag).
  12. Flatabajel, sammestæds, oppe paa Fieldet, i W fra Erich Iversens Bajabæle Reinvig. - En av fem slåtter som inngår i Mtr 68/15 Flatabajel (Gnr 56 bnr 27, finnes ikke i dag). - Markert omtrentlig i nærheten av Reinvika på kartet her. - I matrikkelen fra 1878 er navnet feilstavet "Flatabajeb".
  13. Jauraride, sammestæds, omkring det lille Vand som ligger strax inne for Reinvigdahlen. - Tilsvarer Mtr 67/3 Javreride (Vaslien) (Gnr 56 bnr 3). - Eiendommen lå ved et lite vann oppi fjellet rett nord for Reinvika.
  14. Avievagie, ligger i NO fra Klubnes i Rognsund, i Høivigdahlen i Ø fra Morten Mortensens Enkes Aviagobbivagie. - Mangler i matrikkelen i 1878, men Høyvika ligger litt nord for Gammelvær, på Seilandsida av Rognsund..

Erik Nilsen, Rognsundvær

Kongeskjøte 122 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 169 Rognsundvær
Eilertsen, s. 240

Erik Nilsen (ca 1715-1792) dukker opp i skattelistene i Alta 1750, og året etter giftet han seg med Ingeborg Rasmusdatter (ca 1720-1790), som heller ikke er født her. Erik og Ingeborg er oppført som norske i ekstraskattemanntallet i 1762, og de fikk seks barn sammen:

  • Nils Eriksen (1751-1807), gift med Magnhild Andersdatter (Qvalfiordnes Store) i 1790.
  • Rasmus Eriksen (1754-)
  • Jakob Eriksen (1756-)
  • Anne Eriksdatter (1759-1784), gift med Ole Jensen (Torbenbugten) i 1783.
  • Enok Eriksen (1762-1762)
  • Enok Eriksen (1764-), gift med Lucie Olsdatter i 1791.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Rognsundvæhr kaldet, beliggende paa Pyndten af et Næss, i Ø fra Kræknesset og i NNO fra Tuen paa Fieldet. Fra W til O 100 Alen og fra N til S 50 Alen. - Tilsvarer 63/27-30 Rognsundvær (Gnr 57 bnr 15-18). - Stedet heter Nordmannsnes på kartet. Kræknesset ser ut til å være det som på kartet kalles Russehamnklubben.
  2. Finnæss og Lien oven for, ligger i WNW fra Kræknesset, og strækker sig fra den store Steen der ligger ud for Næsset i N til Elven der falder need i Bukten. - Utgjør, sammen med løpenummer 3, Mtr 64/8 Storlien med Finnes (Gnr 57 bnr 28), men de løpenumrene er to atskilte teiger i dag. - Finnes kalles Finnsnes på kartet i dag. I Váillasgohppi øst for Pollen.
  3. Stoerlia, ligger paa W Side af Rognsund, i WSW fra Sætter eller Veilesgobbi. - Se løpenummer 2.
  4. Kraklia og Breibak, sammestæds, N for Jon Larsens Laddoride og øster for Anders Tharalsens Piporide. - Tilsvarer Mtr 65/10 Kraklien og Breibak (Gnr 57 bnr 51). - Rett sør for Kvinneneset.
  5. Smaabakkene, sammestæds og strækker sig i N fra Anders Tharalsens Skalle ud til Næsset. - Tilsvarer Mtr 66/1 Smaabakkerne (Gnr 57 bnr 55). - Rett nord for Kvinneneset.
  6. Sæter, ligger paa Bordfiordnæsset og paa det W Næss af Sætervigen. - Inngår i Mtr 67/11 Sætervig (Gnr 56 bnr 12, finnes ikke i dag). - Seterbukta ligger like øst for Reinvika på Bårfjordnes.
  7. Gammelvæhr, paa Ø Side af Rognsund, need ved Søen under Niels Hansens Enkes Gammelvæhr. - Tilsvarer Mtr 69/5 Gammelvær (Gnr 56 bnr 36).

Fra panteboka:

  • I 1792 overdro Erik Nilsen halve eiendommen til sønnen Enok Eriksen.

26 desember 2021

Morten Paulsen, Qvalfiordbotten Nordre

Kongeskjøte 117 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 165 Qvalfiordbotten Nordre
Eilertsen, s. 228

Morten Paulsen (1725-1798) var sønn av Paul Pedersen og Åsel Mortensdatter, og bror til Maren Paulsdatter (Qvalfiordnes Lille), Peder Paulsen (Lille Qval) og Ole Paulsen (Ladelien).

I 1745 giftet Morten seg med Åsel Larsdatter (1725-1765), datter av Lars Olsen og Ragnhild Saraksdatter. Morten og Åsel er oppført som samer i ekstraskattemanntallet i 1762. De fikk sju barn sammen:

  • Lars Mortensen (1747-1777), Myhrbakke.
  • Peder Mortensen (1749-), Dagsvold.
  • Paul Mortensen (1752-1777), gift med Inger Olsdatter i 1776.
  • Ole Mortensen (1754-), gift med Karen Mathisdatter ca 1781
  • Åsel Mortensen (1757-), Juncherhavn.
  • Ragnhild Mortensdatter (1760-1773)
  • Sarak Mortensen (1763-), gift med Marit Olsdatter (Ulfnes) i 1784, med Åsel Guttormsdatter (Staburet) i 1803, med Marit Pedersdatter i 1808.

I 1766 giftet Morten seg på nytt, med Marte Pedersdatter (1742-1784), datter til Peder Torbensen og Lucie Olsdatter, og søster til Ole Pedersen (Elvenes). Morten og Marte fikk seks barn sammen:

  • Peder Mortensen (1767-), Vester Pollen.
  • Lucie Mortensdatter (1770-), gift med Guttorm Pedersen (Sande Vestre) i 1795, med Peder Larsen Lavre (Mitsand) i 1806.
  • Kirsten Mortensdatter (1772-1800), Vester Pollen.
  • Morten Mortensen (1775-1811), gift med Marte Nilsdatter (Langlien) i 1797, med Inger Andersdatter i 1807.
  • Karen Mortensdatter (1779-1790)
  • Paul Mortensen (1783-1803)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Bossoengedde kaldet, beliggende paa N Side af Storjok, og er fra Søen i SW 225 Alen, og fra Elven i NW 125 Alen. - Tilsvarer 63/15 Kvalfjordbotten, nordre (Gnr 57 bnr 3). - I botn av Store Kvalfjord.
  2. En Slaatt oven for Hansvig eller Baiagobbi, ligger paa W Side af Store Qualfiord og strækker sig fra Botn i NO til Uskieggesnerga. - Tilsvarer 63/7-9 Hansvig (Gnr 58 bnr 21-23). - Stedet kalles nå Bia, på sørøstsida av Store Kvalfjord. - Det er forvirrende at denne eiendommen sies å ligge på vestre side av Store Kvalfjord.
  3. Løwride eller Kraklien sammestæds, i NW fra Ole Eggesens Bye, hvor samme sæde holtes. Denne Slaatt strækker sig ud i Fiorden til en liden Elv som ligger paa NNO Side. - Tilsvarer Mtr 63/20-21 Løvlien (Gnr 57 bnr 8-9). - I lia på nordvestsida av Store Kvalfjord. - Hvem Ole Eggesen var vet jeg ikke.
  4. Waaggeride, Janesride, Lauksletten og Poulride, 4re Slaatter sammestæds, og strækker sig fra Ole Povelsens Saudiebaktaride i NO til Odden. Disse Lier gaar fra Søen til Fieldtoppen. - Inngår i 63/22 Kvalfjord (Gnr 57 bnr 10).
  5. Lien lige op fra Siaaholmen eller Skajevsoloride paa W Side af Rognsund og i W fra Siaaholmen. - Inngår i Mtr 63/26 Gaicsuoloride (Gnr 57 bnr 14). - Dagens eiendom stemmer ikke med beskrivelsen av denne. Skjåholmen kalles nå Småholman på kartet, men det samiske navnet, Skajjasuolo, er bevart hos Kartverket. Denne bør altså ligge på fastlandet like ved denne holmen.
  6. Janesride ligger i N fra Erich Olsens Nurrieride og skielles fra den ved et Slaak, som gaaer i SW op af Fieldet. - Mangler i matrikkelen fra 1878, men Njuorjogohppi er Kobbebukta, rett vest fra Pollholmen. Denne eiendommen må ha ligget der et sted.
  7. Aaselride, paa W Side i Rognsund, oven for Jon Larsens Veilesgobbi, høyt op i Fieldet. - Tilsvarer Mtr 64/10 Aashildlien (Gnr 57 bnr 30). - Kalles Åslia hos Kartverket, men første leddet er altså kvinnenavnet Åsel, som var meget vanlig i Alta på 1700-tallet.
  8. Langlia eller Gutkiesride, paa W Side i Rognsund, paa N Side af Morten Mortensens Enkes Elvlie og strækker sig i N til det Slaak som gaaer langs need ved Elven. - Tilsvarer Mtr 64/16 Langlien (Gnr 57 bnr 37).
  9. Bahebæla /: oven for Fieldet paa W Side i Rognsund Kollen kaldet :/ oven paa samme er 2 Slaatter, af hvilke her forstaaes de som ligger i N. - Mangler i matrikkelen i 1878, men Kollen ser ut til å være et lite fremspring i lia like sør for Kvinnenes.
  10. Koln, den N Side af det Field saa kaldet til en Lyngtue imod N. - Både denne og løpenummer 11 inngår i 65/12 Sandbugtlien og Kollen (Gnr 57 bnr 53). - Sør for Kvinneneset.
  11. Laddogobbiride /: Sandviglien :/ paa W Side i Rognsund og strækker sig i N fra Peder Mortensens Koln til Anders Tharalsens Skalla. - Se løpenummer 10. - Hvis man bytter ut første bokstav i det samiske navnet i beskrivelsen, kan det bli "Saddogobbiride", som betyr det samme som det norske. I landmålerprotokollen står det likevel tydelig "L".
  12. Mariride, ligger paa Bordfiordnesset og strækker sig i S fra Simon Simonsens Ride til Erich Iversens Ditto. - Inngår i Mtr 68/4 Marilien (Gnr 56 bnr 16, finnes ikke i dag). - På Bårdfjordnes, mot øst.
  13. Slopride, sammestæds og strækker sig i S fra Anders Tharalsens Langlie til Jon Olsens Flatabelle - Inngår i Mtr 68/10 Langlien (Gnr 56 bnr 22, finnes ikke i dag). - På Bårdfjordnes.
  14. Bajabelle Slop, paa Ø Side af Rognsund op i Fieldet oven for Morten Mortensens Enkes Sottosejek, paa Ø Side af Peder Mortensens Sottosejek. - Inngår i Mtr 68/11 Soatosajek (Gnr 56 bnr 23, finnes ikke i dag). - På Bårdfjordnes, øst for Reinvika.
  15. Bajabelle Slopride, paa Bordfiordnesset paa Ø Side af Rognsund, øverst i Fieldet oven over Slopride, imellem Ole Povelsens Sottosejek paa W og Jon Olsens Flatabæle paa Ø Side. - En av fem slåtter som inngår i Mtr 68/15 Flatabajeb (Gnr 56 bnr 27, finnes ikke i dag). - På Bårdfjordnes, oppi lia øst for Reinvika.
  16. Reinvigbotn sammestæds i Botten af Reinvigdalen imellem Jon Olsens Jokatride og Niels Povelsens Reinvigbotn. - I Landmålerprotokollen står det "... Niels Siursens Reinvigbotn." - Tilsvarer Mtr 67/2 Renvigbotten (Gnr 56 bnr 3). - Oppi Reinvikdalen.

Erik Iversen, Qvalfiordbotten Vestre

Kongeskjøte 118 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 166 Qvalfiordbotten Vestre
Eilertsen, s. 231

Erik Iversen (1736-1805) var sønn av Iver Nilsen og Åsel Olsdatter, bror til Ole Iversen (Hornnes), og halvbror til Nils Jonsen (Havnbugt). Han giftet seg i 1757, med Karen Andersdatter (d. 1763), som ikke ser ut til å være fra Alta. Erik og Karen fikk to døtre:

  • Kirsten Eriksdatter (1759-)
  • Marit Eriksdatter (1761-1788), gift med Nils Andersen i 1784.

I 1764 giftet Erik seg på nytt, med Kirsten Mortensdatter (1741-1805), som var datter til Morten Mortensen og Kirsten Iversdatter, og altså stedatter til Anne Eriksdatter (Ødestad). Erik og Kirsten fikk to sønner:

  • Iver Eriksen (1765-), gift med Berit Nilsdatter (Elvebugten Nord) i 1790.
  • Morten Eriksen (1767-)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen Bosoengedde kaldet, beliggende i Bunden af Store Qualfiord, paa S Side af Storajok, haver Søen paa NO og Morten Mortensens Enkes Bopel paa SW Side, Storajok paa NW Side og Bierget paa SO Side. Fra SW til NW 200 Alen og fra Elven i SO 120. - Tilsvarer Mtr 63/14 Kvalfjordbotten (Gnr 58 bnr 27).
  2. Vaaggeride, ligger paa W Side af Qualfiord, og strækker sig i NO fra Morten Mortensens Enkes Langlie til sammes Ørnelien. - Tilsvarer 63/17 Vaaglien (Gnr 57 bnr 5).
  3. Qualvigaxel, Bosecopevoalye, ligger paa W Side udi Rognsundgabet i N op i Fieldet fra den nordeste Bossecop. - Utgjør, sammen med løpenummer 4, Mtr 66/5 Varrenjargride (Næslien) (Gnr 57 bnr 59, finnes ikke i dag). - Nesset nord for Kvalvika, nesten ytterst på vestsida av Rognsund.
  4. Varinagride, paa W Side alleryderst i Rognsund gabet. - Se løpenummer 3.
  5. Lien, paa W Side af Kierringfiord og strækker sig i S fra Morten Mortensens Enkes Ride. - Tilsvarer Mtr 66/22 Lien (Gnr 57 bnr 76, finnes ikke i dag).
  6. Basabale Mariride, paa Borfiordnesset, og strækker sig i S fra Morten Povelsens Mariride til Jon Olsens Olgoride. - Inngår i Mtr 68/4 Marilien (Gnr 56 bnr 16, finnes ikke i dag).
  7. Bajabæle Langlie eller Gutkiesride sammesteds, op i Fieldet i W fra Morten Mortensens Enkes Balserflata. - Tilsvarer Mtr 68/7 Bajabælle Langlie (Gnr 56 bnr 19, finnes ikke i dag).
  8. Sturaflatabæle, sammestæds og strækker sig i S fra Jon Olsens Flatabæle til Peder Povelsens Do. - Inngår i Mtr 68/14 Stuoraflatabæle (Gnr 56 bnr 26, finnes ikke i dag).
  9. Reinvigbajabæle sammestæds, i NW op i Reinvigdalen, op og indover Fieldet i samme Direction. - Tilsvarer Mtr 67/12 Reinvigbajabælle (Gnr 56 bnr 13, finnes ikke i dag).
  10. Reinvigride sammestæds, paa S Side af Reinvigdalen, i NW fra Ole Povelsens Reinviggedde til Simon Simonsens Reinvigride. - Tilsvarer Mtr 67/6 Reinviglien (Gnr 56 bnr 7, finnes ikke i dag).
  11. Geitzebafte /: Gedbierget :/ ligger i Ø fra Sætervig i Nordbukten i Rognsund. - Tilsvarer Mtr 68/18 Gjedeberget (Gnr 56 bnr 20, finnes ikke i dag). - Inne i den store bukta - Nordbukta - mellom Setervika og Høyvika på Seiland.
  12. Skierlie og Slaatte, paa Ø Side af Rognsund, strax inden for Gamlevær, lige for det blinde Skier som ligger ved Landet. - Mangler i matrikkelen av 1883, men beskrivelsen kan passe på det som heter Lille Hamn på kartet, en drøy kilometer sør for Gammelvær.
  13. Borissidesetie i Lille Kufiordbotn, som ligger i N fra Odden. Denne Slaatt ligger langs op ved Elven som falder need ved Ø Side af Botn. - Inngår i Mtr 69/9 Gammelheim (Gnr 56 bnr 40, finnes ikke i dag). - I botn av Lille Kufjord.

Anne Eriksdatter, Ødestad

Kongeskjøte 119 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 167 Ødestad
Eilertsen, s. 234

Anne Eriksdatter (1724-1798), eller "Morten Mortensens enke", som hun kalles i panteboka, var datteren til Erik Nilsen og Ragnhild Andersdatter og søster til Ole Eriksen (Sletten). Hun hadde vært gift to ganger.

I 1741 giftet Annes seg med Ole Jonsen (-1758), og dette paret fikk fem barn sammen:

  • Erik Olsen (1743-1811), Indre Fuglenes.
  • Henrik Olsen (1747-), Juncherhavn.
  • Anne Olsdatter (1750-), Dagsvold.
  • Jon Olsen (f. 1753, død tidlig)
  • Jon Olsen (1756-1789)

I 1762 giftet Anne seg på nytt, med Morten Mortensen (1714-1776), sønn til Morten (oftere kalt Sarak) Olsen og Margrete Mortensdatter, og fikk en sønn med han:

  • Morten Mortensen (1765-1768)

Anne og Morten er oppført som samiske i ekstraskattemanntallet i 1762.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Bosoengedde kaldet, beliggende i Botten af Store Qualfiord, paa S Side af Sturajok, imellem Sønnen Hendrich Olsens Boplads paa SW og Erick Iversens Ditto paa NO Side, fra SW til NO 110 Alen, fra SO til NW 100 Alen. - Tilsvarer Mtr 63/13 Ødestad (Gnr 58 bnr 26).
  2. Langlia, ligger paa W Side af Store Qualfiord og strækker sig i NO fra Peder Mortensens Løwride til Erich Iversens Waaglie. - Tilsvarer Mtr 63/16 Langlien (Gnr 57 bnr 4).
  3. Ørneride, sammestæds, strækker sig i NO fra Erich Iversens Vaaglie til Peder Mortensens Kraklie. - Tilsvarer Mtr 63/18 Ørneredet (Gnr 57 bnr 6).
  4. Gottonærgabæias, ligger paa Ø Side af Kierringfiord, øverst paa Fieldet og i Ø fra Gammestædet. - Tilsvarer Mtr 66/20 Guottomnjargbajas (Gnr 57 bnr 74, finnes ikke i dag). - Lå oppi dalen ovenfor Sommarnes.
  5. Utsenodosaigedde, sammestæds og strækker sig i N fra Jon Olsens Noddoride ud til Næsset. - Tilsvarer Mtr 66/7 Utzi-Nodosakride (Gnr 57 bnr 61, finnes ikke i dag). - "Næsset" her er nok Østre Kjerringfjordnes.
  6. Gaskagedde og Ride, paa W Side af Kierringfiord, og strækker sig i S fra Jon Olsens Gaskagedde til Erich Iversens Ride. - Tilsvarer Mtr 66/23 Gaskagiedderide (Gnr 57 bnr 77, finnes ikke i dag). - På vestsida av Kjerringfjord.
  7. Baltzerflata, paa Borfiordnesset, strækker sig i S fra Jon Olsens Olgotride til Peder Mortensens Langliebæle. - Tilsvarer Mtr 68/8 Baltzerflata (Gnr 56 bnr 20, finnes ikke i dag). - I slåttelia vest for Reinvika. - Trolig oppkalt etter en bonde som bodde i Rognsund på 1700-tallet, Baltser Sjursen.
  8. Sottosejechflatabæle, sammestæds op i Fieldet, i Ø fra Jon Olsens Flatabæle. - Tilsvarer Mtr 68/12 Soatosajekflatabælle (Gnr 56 bnr 24, finnes ikke i dag).
  9. Aivegobbivagie eller Høivigdalen, strækker sig op i Ø fra Høivigen. - Mangler i matrikkelen av 1878, men Høyvik er ei vik mellom Gammelvær og Nordbukta.
  10. En Slaatt Gammelvæhr kaldet, paa Ø Side af Rognsund, op i Dalen som skiær sig op i Fieldet fra den Ø Ende af Simon Simonsens Gammelvæhr. - Tilsvarer Mtr 69/3 Gammelværlien (Gnr 56 bnr 34, finnes ikke i dag). - Gammelvær ligger på Seiland, mellom Lille Kufjord og Nordbukta
  11. Benannargagedde, ligger paa Næsset Benannarga i SSW fra Lille Kufiordklub, paa W Side af Næsset imellem Ole Torbensens Benannarge paa S og Peder Povelsens paa N Side. - Tilsvarer 63/2 Bænanjarga (Hundnæsset) (Gnr 58 bnr 16). - Stedet heter Mjånes i dag.
  12. Magaluft, en Bukt, som ligger paa Ø Side af Store Qualfiord, imellem Benannarga paa N og Vaanasgobbi paa S Side. - Tilsvarer 63/4 Maggaluft (Margretheviken) (Gnr 58 bnr 18). - Litt innover i Store Kvalfjord fra Mjånes.
  13. Elvelie, paa W Side af Rognsund, i N fra Niels Jonsens Krikeride, imellem 3 smaae Elve. - Tilsvarer Mtr 64/15 Elvelien (Gnr 57 bnr 36). - På østsida av Rognsund, to-tre kilometer nord for Pollen.

Fra panteboka:

  • I 1791 overdro Anne Eriksdatter halve eiendommen til naboen Henrik Olsen, og den andre halvparten til Ole Pedersen. Begge kalles Annes svigersønner, men ingen av dem var det i virkeligheten. Henrik Olsen var hennes egen sønn fra første ekteskap, mens Ole Pedersen var gift med enka etter hennes avdøde sønn Jon Olsen.

Henrik Olsen, Juncherhavn

Kongeskjøte 121 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 168 Juncherhavn
Eilertsen, s. 238

Henrik Olsen (1747-) var sønn av Ole Jonsen og Anne Eriksdatter (Ødestad), bror til Erik Olsen (Indre Fuglenes) og Anne Olsdatter (Dagsvold), og halvbror til Ragnhild Olsdatter (Ladelien).

I 1775 giftet Henrik seg med Åsel Mortensdatter (1757-), datter av Morten Paulsen og Åsel Larsdatter (Qvalfiordbotten Nordre), og søster til Peder Mortensen (Dagsvold).

Henrik og Åsel er oppført som samiske i folketellingen i 1801, og de fikk følgende barn:

  • Åsel Henriksdatter (1776-), gift med Nils Jonsen (Yttre Oldervig) i 1803, med Peder Andersen i 1809.
  • Anne Henriksdatter (1782-), gift med Jakob Pedersen (Steenvigen) i 1809.
  • Ragnhild Henriksdatter (1782-1803)
  • Karen Marie Henriksdatter (1785-1787)
  • Morten Henriksen (1788-), gift med Berit Israelsdatter (Nedre Stenbakke) i 1809.
  • Ole Henriksen (1791-1793)
  • Karen Marie Henriksdatter (1794-)
  • En hjemmedøpt sønn (1797-1797)
  • Jon Henriksen (1798-1798)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, Bosoengedde kaldet, beliggende i Botten af Store Qualfiord, paa S Side af Sturajok, imellem Anders Tharalsens gamle Bopæl paa SW og Moderen Morten Mortensens Enkes paa NO Side, og er fra SW til NO 110 Alen fra SO til NW 100 Alen. Tilsvarer 63/12 Junkerhavn (Gnr 58 bnr 25). - Det er en gåte hvorfor denne eiendommen fikk navnet Juncherhavn i matrikkelen av 1790, for Junkerhamn er egentlig navnet på et sted på andre siden av Rognsundet. De samiske navnet betyr "Kvalenga".

25 desember 2021

Peder Paulsen, Lille Qval

Kongeskjøte 109 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 158 Lille Qval
Eilertsen, s. 213

Peder Paulsen (1735-1793) var sønn til Paul Pedersen og Åsel Mortensdatter, og bror til Morten Paulsen (Qvalfiordbotten Nordre), Maren Paulsdatter (Qvalfiordnes Lille) og Ole Paulsen (Ladelien).

I 1754 giftet Peder seg med Ragnhild Sjursdatter (1729-1805), datteren til Sjur Saraksen og Åsel Olsdatter, søster til Nils Sjursen (Qvalfiordnes Lille), Ole Sjursen (Storelven), og halvsøster til Berit Sjursdatter (Wandeng), Sarak Sjursen (Wandnes) og Ellen Sjursdatter (Kiæringdahlen). Peder og Ragnhild er oppført som samiske i ekstraskattemanntallet i 1762, og de bodde dengang på Stjernodden. De fikk tre barn:

  • Sjur Pedersen (1757-1797), gift med Ellen Kirstine Eriksdatter i 1777.
  • Peder Pedersen (1762-), gift med Karen Andersdatter (Linnes) i 1783.
  • Paul Pedersen (1766-1766)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende i Bunden af Lille Qualfiord i Rognsund, ved den W Ende af Niels Siursens Boepæl, fra samme imod W er 70 Alen og fra Søen imod S 140 Alen. - Tilsvarer Mtr 62/4 Lille Kvalfjordbund (Gnr 58 bnr 12). - Som navnet sier, i botn av Lille Kvalfjord.
  2. Bennanargagedde, ligger i SSW fra Lille Kufiord-Klub, ud imod Spidsen af Næsset paa Ø og W Side af Næsset. - Tilsvarer Mtr 63/1 Bænanjarga (Hundnæsset) (Gnr 58 bnr 15). - Stedet kalles i dag Mjånes.
  3. Bossagobbi eller Qualvig, paa W Side i Rognsundgabet. - Tilsvarer Mtr 66/3 Bossegoppe (Hvalbugten) (Gnr 57 bnr 57, finnes ikke i dag). - Kvalvika ligger nesten ytterst på vestre sida av Rognsund.
  4. Jorotakrite, paa Ø Side af Kierringfiord, og strækker sig i N fra Niels Nielsens Enkes Golviggobbe til Jon Olsens Nodderide. - Utgjør, sammen med løpenummer 5, Mtr 66/8 Joratakride (Gnr 57 bnr 62, finnes ikke i dag). - Lå trolig like utenfor Sommarnes.
  5. En Ditto, tet ved sidst anførte. - Se løpenummer 4.
  6. Sottoseiech, ligger paa Ø Side af Kierringfiord og strækker sig i N til Jon Olsens Sergridas og haver Ole Povelsens Sæter paa S Side. - Tilsvarer Mtr 66/16 Soatotsajek (Gnr 57 bnr 70. finnes ikke i dag). - En av de innerste slåttene på østsida av Kjerringfjord.
  7. Stura og Laddoride paa W Side af Kierringfiord, S for Ole Povelsens Laddonærga. - Tilsvarer Mtr 65/4 Store Laddolien (Gnr 57 bnr 47). - Dagens eiendom er på et annet sted enn den beskrevne slåtten, som skulle ligge på vestsida av Kjerringfjord.
  8. Sturagobbigedde sammesteds og strækker sig i S fra Peder Povelsens Storegedde til Jon Olsens Narga. - Tilsvarer Mtr 66/26 Stuoragoppegiedde (Storbugtengen) (Gnr 57 bnr 80, finnes ikke i dag). - I Landmålerprotokollen er det skrevet inn navnet "Ole" over "Peder", men deretter er begge navnene strøket over. Det riktige er nok likevel at det skulle stått "Ole Povelsens Storegedde", og eiendommen det siktes til er da trolig Oles løpenummr 6, som heter Engen i Oles skjøte, og ganske riktig grenser mot "Peder Povelsens Storegedde". På vestsida av Kjerringfjord.
  9. Skorroride, paa Borfiordnesset, strækker sig i S fra Ole Povelsens Lasserid til Simon Simonsens Mariride. - Tilsvarer Mtr 68/2 Skoarroride (Kløftlien) i 1878, men finnes ikke i 1983. - Nær to kløfter på sørsida av Bårdfjordneset, litt vest for skjæret.
  10. Sotosejech Mariridevolgi, ligger paa Borfiordness op i Fieldet ovenfor Simon Simonsens Mariride. - Inngår i Mtr 68/1 Skjær (Lasselien) (Gnr 56 bnr 14, finnes ikke i dag). - Like ved forrige løpenummer.
  11. Sotosejeck Balsaflatagessist sammesteds, op i Fieldet ovenfor Morten Mortensens Enkes Balsaflata. - Tilsvarer Mtr 68/6 Soatosajek balsa flategesist (Gnr 56 bnr 18, finnes ikke i dag). - Litt lenger øst.
  12. Sotosejech Langlie sammestæds, paa Ø Side af Rognsund, op i Fieldet ovenfor Slopride, østenfor Niels Siursens Sotosejech. - En av fem slåtter som inngår i Mtr 68/15 Flatabajeb (Gnr 56 bnr 27, finnes ikke i dag). - Enda litt lenger øst på Bårdfjordnes.
  13. Sotosejeck Flatabajest sammestæds i et Slaatt som gaar op paa N Side af det N Reenvigness. - Tilsvarer Mtr 67/9 Soatosajek (Gnr 56 bnr 10, finnes ikke i dag). - Reinvika ligger på Bårdfjordnes.
  14. Hestenuna sammestæds, ret paa Enden af det S Næss af Reenvigdahlen. - Tilsvarer Mtr 67/8 Hæstanjudne (Hestenæsen) (Gnr 56 bnr 9).
  15. Gammelvæhrride, paa Ø Side af Rognsund, den nordreste Slaat paa samme stæd, i N op i Lien fra Gammelvæhr. - Inngår i Mtr 69/1 Gammelværlien (Gnr 56 bnr 32, finnes ikke i dag). - Gammelvær ligger på østre side av Rognsund.
  16. Gammelvæhrride, paa Ø Side af Rognsund, NO op i Fieldet for Niels Hansens Enkes Gammelvæhr. - Inngår i Mtr 69/2 Gammelværdalen (Gnr 56 bnr 33, finnes ikke i dag).

Fra panteboka:

  • I 1783 overdro Peder Paulsen halvparten av eiendommen til sønnen Peder Pedersen.
  • I 1793 overtok enken Ragnhild Sjursdatter den andre halvparten.