Nils Sjursen, Qvalfiordnes Lille

Kongeskjøte 108 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 157 Qvalfiordnes Lille
Eilertsen, s. 212

Nils Sjursen (1726-1788) var sønnen til Sjur Saraksen og Åsel Olsdatter, og bror til Ragnhild Sjursdatter (Lille Qval) og Ole Sjursen (Storelven), og halvsøster til Berit Sjursdatter (Wandeng), Sarak Sjursen (Wandnes) og Ellen Sjursdatter (Kiæringdahlen).

Rundt 1750 må Nils ha giftet seg med Maren Paulsdatter (1728-1809), datter av Paul Pedersen og Åsel Mortensdatter, og søster til Morten Paulsen (Qvalfiordbotten Nordre), Peder Paulsen (Lille Qval) og Ole Paulsen (Ladelien). De to naboene i Lille Kvalfjord var altså gift med hverandres søstre.

Nils og Maren er oppført som samer i ekstraskattemanntallet i 1762, og sammen fikk de fem barn:

• Sjur Nilsen (1752-1777), Elvebugten Nord.
• Åsel Nilsdatter (1755-), Søndre Kroksletten.
• Berit Nilsdatter (1759-1769)
• Ellen Nilsdatter (1762-)
• Kirsten Nilsdatter (1763-)

1. Boepladsen, beliggende i Bunden af Lille Qualfiord, paa W Side af Elven, og er fra Elven i W 70 Alen, og fra Søen mod S 140 bred. - Tilsvarer Mtr 62/3 Lille Kvalfjordbund (Gnr 58 bnr 11).
2. Aklannarga eller Haakierringnesset, ligger paa W Side af Rognsund ud imod Sørsundet, strækker sig i N fra Erich Olsens Kergaride til Peder Mortensens Aklannerga. - Inngår i Mtr 65/1 Haakjærringnæs (Gnr 57 bnr 43).
3. Gukkisride eller Langlia, paa Ø Side af Kierringfiorden, strækker sig i N fra Niels Nielsens Enkes Skouglie til Ole Povelsens Steenride. - Tilsvarer Mtr 66/13 Gukkisride (Langlien) (Gnr 57 bnr 67). - Finnes ikke idag, men bør ha ligget mellom Sommarnes og Indre Kjerringfjordnes.
4. Ride, sammesteds op i Fieldet i Ø fra Ole Povelsens Sætter. - Tilsvarer Mtr 66/17 Ride (Lien) (Gnr 57 bnr 71). - Finnes ikke idag, men Ole Paulsens slått er den innerste på østsida av Kjerringfjorden.
5. Gottoride sammesteds, lige op i Fieldet lige for Gammestædet imellem Ole Povelsens og Erich Iversens Ride. - Tilsvarer Mtr 66/21 Guottoride (Gnr 57 bnr 75). - Finnes ikke idag, men "Gammestædet" lå trolig ved Sommarnes, og denne ligger litt opp i dalen ovenfor.
6. Sottosejech, ligger paa Borfiordnesset overfor Borfiordlien, nemlig Morten Povelsens Sloplie. - Inngår i Mtr 68/14 Stuoraflatabæle (Gnr 56 bnr 26). - Finnes ikke idag, men var en av mange slåtter i lia mellom Reinvika og Bårfjordskjæret.
7. Reinvichbott samestæds, paa N Side af Reinvigdahlen, imellem Morten Povelsens Reinvigbott og Erich Iversens Bajabæle Reinvigbott. - Tilsvarer Mtr 67/1 Renvigbotten (Gnr 56 bnr 2). - Finnes ikke idag, men lå oppi dalen over Reinvika.
8. Smaua Tiotegak sammestæds, og strækker sig i S fra Bierget som ligger paa S Side af Reinvigdahlen til Erich Nielsens Sæternarga. - Inngår i Mtr 67/11 Sætervig (Gnr 56 bnr 12). - Finnes ikke idag, men lå litt øst for Reinvika.
9. Sættervak sammesteds, paa Ø Side af Rognsund og paa W Side af Sætterdalen lige need til Støtten ved Søen. - Utgjør, sammen med løpenummer 10, Mtr 68/16 Sæterbugt (Gnr 56 bnr 28).
10. Sættergob sammestæds, tet ved Søen i Sætervik beliggende. - Se løpenummer 9.
11. Gammelvæhrride, ligger paa Ø Side af Rognsund, op i Lien oven for Næsset imellem Peder Povelsens og Ole Povelsens Ride. - Inngår, sammen med løpenummer 13, i Mtr 69/2 Gammelværdalen (Gnr 56 bnr 33). - Finnes ikke idag, men lå i nærheten av Gammelvær.
12. Gessaie eller Sommersæde, paa Ø Side af Simmon Simmonsens Sommersæde, og skielles ved et Bierg. - Tilsvarer Mtr 70/5 Sommersædet. - Finnes ikke i dag, men lå på østre side av Kufjord.
13. Gammelvæhrride, paa Ø Side af Rognsund, i NO op i Lien for Væhret imellem Ole Povelsens Ride paa N og Niels Hansens Enkes Ride paa S Side. - Se løpenummer 11.
14. Laddoride, ligger paa W Side udi Rognsund og strækker sig i N fra Jon Guttormsens Laddoride til Erich Nielsens Kraklie, dog ey nermere end til Selliebusken, som staaer i Fieldet. - Inngår i Mtr 65/8 Laddolien (Gnr 57 bnr 49). - Her har faktisk landmåleren brukt en seljebusk som grensemerke...

Navnet eiendommen fikk i den gamle matrikkelen, Qvalfiordnes Lille, er litt misvisende.