Marit Pedersdatter, Roeqvam

Kongeskjøte 136 (1780).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 253 Roeqvam
Eilertsen, s. 297

Marit Pedersdatter (1703?-1783) kalles bare Morten Nilsens enke Marit i panteboka, og skal ha vært 80 år da hun døde, selv om slike aldersangivelser kan være litt overdrevne. Hun var enke etter Morten Nilsen (1716-1767), sønn av Nils Pedersen og Helga Mortensdatter. Marit og Morten ble gift allerede i 1739, og de hadde fått to barn sammen:

• Berit Mortensdatter (1740-1742)
• Jon Mortensen (1744-1767)

Skjøtet omfatter:

1. Boepladsen, Vodnabotta kaldet, ligger paa S Side af Skillefiordbotn, støder med W Side mod Peder Hansens Kusanoski-Slaat, med O og S mod Skoven og Fieldet, med N mod Peder Hansens Leiberotto. Maalt i O 100 Alen, i S 60 Alen. - Tilsvarer Mtr 83/18 Rokvam. Finnes ikke i dag.
2. En Slaat, Nurjegobbi, ligger paa S Side af Skillefiord og paa W Side af Kusajok, tet ved Søen. - Utgjør, sammen med løpenummer 3, Mtr 83/19 Maasebugten (Gnr 47 bnr 4).
3. En Dito, Maasgobbi, ligger paa S Side af Skillefiord og paa W Side af Pitarnerga, tet under Maasgobbivarri. - Se løpenummer 2. - Denne slåtten lå på vestre side av Biettarnes/Biehtárnjárga, og trolig utenfor grensene av dagens eiendom.

Fra panteboka:

• I 1790 erklærte Gunner Olsen at han for lenge siden hadde kjøpt eiendommen av Marit Pedersdatter.