Anders Olsen, Torlevig

Kongeskjøte nr. 69 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 58 Torlevig.
Eilertsen, s. 136.

Anders Olsen (1726-1802) var gift med Karen Johannesdatter (1723-1804), men så mye mer er ikke kjent om dette paret. De er oppført som norske i 1762, men er sjelden nevnt i kirkebøkene og hadde selv ingen barn.

Skjøtet omfatter:

1. Boepladsen, Tornevig kaldet, ligger tet under den S Side af Kongshavnfieldet i Kaafiord og er fra SW til NO 300 Alen og fra SO til NW 110 Alen.
   - Tilsvarer Mtr 11/3 Torlevik nordre (Gnr 27 bnr 54).
   - Helt nede i Tollevikfjæra. At Kåfjord var et videre begrep i 1778 enn i dag er det ingen tvil om, men å regne Tollevika til Kåfjord var ikke vanlig dengang heller, og uttrykket "i Kaafiord" mangler da også i Landmålerprotokollen.
2. Høevigen, en Slaatt i en liden Bukt imellem Storvig paa Altenæs og Tømerholmen, saaledes at Tøme(me)rholmen ligger paa en Side.
   - Den siste setningen er ufullstendig i panteboka: i Landmålerprotokollen står det "... saaledes at Tømmerholmen er paa O og Storviig paa W Side".
   - Tilsvarer Mtr 85/8 Høvig (Gnr 44 bnr 12).
   - Dette er altså Høyvika på Altenes. Himmelretningene er ikke alltid helt å stole på i panteboka. I virkeligheten ligger Tømmerholmen rett sør og Storvika i nordvest fra Høyvika.
3. 2de smaae Myrslaatter, kaldet Morforslaatterne, og begge op i Skoven paa Ø Side af Tverelven og paa N Side af Molfoerelven, omgiven med Skov.
   - Tilsvarer Mtr 33/6-7 Muldforelven (Gnr 38 bnr 115-116).
   - I Nerskogen, innenfor Latarimoen. Moldforelva er bekken som renner ned fra Skogvannet.

Merk at i Landmålerprotokollen har dette skjøtet nummeret 71 i stedet for 69.