27 desember 2020

Johannes Mathisen Gaugus, Giære

Kongeskjøte nr 41 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 53 Giære.
Eilertsen, s. 78.

Johannes Mathisen Gaugus (ca. 1738-1806) var sønn av Regine Nilsdatter, og bror til naboen Jonas Mathisen Gaugus (Goukaas).

Johannes giftet seg i 1771 med Alet Nilsdatter (1747-1790), datter av Nils Nilsen og Gjertrud Simonsdatter, og søster til Marie Nilsdatter (Kronsletta) og Lucie Margrete Nilsdatter (Blaaberget). Både Johannes og Alet er oppført som kvenske i ekstraskattemanntallet av 1762, og de hadde en sønn:

  • Nils Johannessen (1773-), døde trolig ung.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende i NW fra Haldiabakta, oven for Jonas Mathiesens Boeplads, i NW fra samme, hvis Størrelse er 300 Alen i Qvadrat.
    - Mangler i matrikkelen fra 1878
    - På Elvestrand, trolig i nærheten av der veien Elvestrand svinger 90 grader.

Nils Simonsen, Ulvestad

Kongeskjøte nr 18 (1777).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 56 Ulvestad.
Eilertsen, s. 52.

Nils Simonsen (1728-1779) var sønn av Simon Simonsen og Alet Nilsdatter og bror til Ellen Simonsdatter (Elvestrand), Hans Simonsen (Sommerskoug) og Isak Simonsen (Sarholm).

Nils giftet seg med Inger Pedersdatter (d. 1777) i 1764, men jeg strever med å identifisere henne blant alle med samme navn. Nils er i alle fall oppført som kvensk i ekstramanntallen i 1762. Han døde av spedalskhet, og paret hadde ingen barn.

Skjøtet består av:

  1. Boepladsen, som ligger strax ved og WNW fra Johannes Mathisens Boepæl, fra WNW til OSO 250 Alen, fra BBO til SSW 400 Alen.
    - Tilsvarer Mtr 17/19 Ulvestad (Gnr 27 bnr 62 og Gnr 28 bnr 38).
    - På Elvestrand.
  2. En Skovslaatt i en indhegnet Birkeskov paa WNW Side af Bopladsen.
    - Mangler i matrikkelen fra 1878.

I matrikkelen fra 1878 finnes ingen referanse til løpenummer 2, men til et løpenummer 3. Dette behandles sammen med løpenummer 1, men finnes ikke i det opprinnelige skjøtet. En annen pussighet er at Gnr 28 bnr 28 Firkanten, som er utskilt fra Ulvestad, ligger 6-700 m lenger ned langs elva.

I matrikkelen fra 1790 heter oppsitteren Jon Nilsen, trolig skoleholderen som levde 1750-1814.

26 desember 2020

Johannes Mathisen, Opgaard

Kongeskjøte nr 17 (1777).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 27 Opgaard.
Eilertsen, s. 50.

Johannes Mathisen (1749-) var sønn av Mathis Jonsen og Inger Klausdatter, og bror til Margrete Mathisdatter (Sarraset), Ellen Mathisdatter (Lille Sannes), Berit Mathisdatter (Qvibye Søndre), Moses Mathisen (Østerlie) og Regine Mathisdatter (Lamberg og Sarholm) Han må ikke forveksles med Johannes Mathisen Gaugus, som også bodde i nærheten.

Johannes giftet seg i 1775 med Lisbet Olsdatter (1757-), datter av Ole Knutsen og Berit Andersdatter, og søster til Karen Olsdatter (Biørnefod) og Kirsten Olsdatter (Østerlie).

Johannes er oppført som kvensk i folketellingen i 1801. Paret fikk følgende barn:

  • Mathis Johannessen (1777-1780)
  • Ole Johannessen (1780-1780)
  • Karl Johannessen (1781-), gift med Kirsten Henriksdatter (Storbakke) i 1810.
  • Ole Johannessen (1785-)
  • Marie Johannesdatter (1788-), gift med Halvor Olsen Kvamme i 1808.
  • Johannes Johannessen (1795-)

Skjøtet består av:

  1. Boepladsen, beliggende imellem Niels Simonsens og Simon Simonsens Boepæle i W fra Aaldiabakka og i SSO 1/2 til S fra Mustabakta paa W Side af Altens Elv. Fra S til N 250 Alen, fra Ø til W 132 Alen.
    - I Landmålerprotokollen står det Haldiabakta, ikke Aaldiabakka.
    - Tilsvarer, sammen med løpenummer 2, Mtr 17/15 Opgaard (Gnr 34 bnr 6)
    - På Elvestrand, men senere tatt av elva.
  2. En liden Eng som støder paa for anførte paa den OSO Side og strækker sig til Elven, 285 Alen lang og 80 Alen bred.
    - Se løpenummer 1.
  3. Christiernkentenloka, som ligger under Bakken af samme Navn i WNW fra Johannes Olsens Boepæl, som ligger tet ved Boiavoida, hvor denne Slaatt findes.
    - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878.
    - Oppunder bakken helt sør i Storgjerdet.
  4. En Slaatt i Øvre Lucin Sari, paa W Side af Altens Elv, haver Kiosen paa W, Altens Elv paa N og Skoven paa de andre Sider.
    - Tilsvarer Mtr 24/10 Lassin-sari, øvre (Gnr 34 bnr 188).
    - Ved østre bredd av Altaelva, tvers over fra Pahtakorva-bakken.
  5. En Ditto ibidem, Balkio kaldet, støder med Ø Ende paa Moses Mathisens Boeplads, med W paa Kiosen som skiller imellem denne og forrige Slaatt, og med de andre Sider paa Skoven.
    - Tilsvarer Mtr 24/11 Palkio (Erstatningen) (Gnr 34 bnr 31).
    - Omtrent ved Holmsletta (Holmen Husky).
  6. Battosari, en Slaatt paa Ø Side af Altens Elv, og paa Ø Side af Gehasari, hertil ligger et Stykke kaldet Karvagardesauri, som ligger under Battomella.
    - Tilsvarer Mtr 25/2 Patosari (Stengelsholmen) (Gnr 34 bnr 44) og Mtr 25/3-4 Korvagardisaura (Gnr 34/45-46).
    - På Holmen, nedenfor veikrysset Raipasveien/Stranddalen.
  7. Eiekeluzie, en Skovslaatt paa Ø Side af Altens Elv og paa Ø Side af Kiosen som skiller mellem Niels Johansen Baandstages Sarock-Slaatt og denne.
    - Tilsvarer Mtr 25/23 Myren (Gnr 34 bnr 60).
    - Nær forrige løpenummer.
  8. Tarhasari, en Ditto paa Ø Side af Altens Elv og paa N Side af Niels Johansen Baandstages Tarasi.
    - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878.
    - Siste ordet her skal nok være Tarhasari, en holme som lå vest for gården som heter Holmen på kartet i dag.
  9. Reipasindaustokent, som ligger imellem Reipas Field og Lotsvarre, haver en Multebær Myre paa N og W Side og den W af Lotsvarre paa S Side.
    - Tilsvarer Mtr 25/44-45 Raipasintaustakenttæ (Raipashalsengen) (Gnr 34 bnr 80-81) og en del av Mtr 25/47 Mølledalen, øvre med Raipashalsengen (Gnr 33 bnr 2 og Gnr 34 bnr 209-210).
    - Disse eiendommene utgjør i dag et stort område som omfatter vestre del av boligfeltet Kaiskuru og Mølledalen helt til eidet mellom Losvarkollen og Lille Raipas. Beskrivelsen tyder på at den opprinnelige eiendommen lå i den sørlige delen av dette området.
  10. Lausvarandaustaruda, en Slaatt beliggende paa Vinter-Veyen som gaar fra Haldiabakta til Tverelven, henimod Elven.
    - Inngår i Mtr 31/26 Moen (Gnr 34 bnr 115 og 189) og Mtr 31/27 Opgaard (Gnr 34 bnr 116, 197 og 205).

I matrikkelen av 1878 er det også referert til et løpenummer 11, som ikke finnes i det opprinnelige skjøtet, men som er slått sammen med løpenummer 7.

25 desember 2020

Simon Simonsen, Sommereng

Kongeskjøte nr. 23 (1777).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 28 Sommereng.
Eilertsen, s. 62.

Simon Simonsen (1732-1787) var sønn av Simon Simonsen og Alet Nilsdatter og bror til Nils Simonsen (Ulvestad) og Ellen Simonsdatter (Elvestrand).

I 1758 ble Simon gift med Anne Pedersdatter (1735-1804), datteren til Peder Eriksen og Ellen Johannesdatter, og søsteren til Erik Pedersen (Mehlen), Johannes Pedersen (Øvstegaard), Aron Pedersen (Holme), Nils Pedersen (Legden) og Karen Pedersdatter (Riishoug). Paret er oppført som kvenske i ekstraskattemanntallet i 1762.

Simon og Anne fikk følgende barn sammen:

  • Alet Simonsdatter (1759-1803), gift med Adam Johannessen (Berge) i 1782.
  • Peder Simonsen (1762-1785)
  • Ellen Simonsdatter (1764-1764)
  • Ellen Simonsdatter (1765-)
  • Henrik Simonsen (1767-)
  • Karen Simonsdatter (1769-1810), gift med Klaus Mathisen i 1799.
  • Johannes Simonsen (1772-1794)
  • Malene Simonsdatter (1776-), gift med Ole Olsen (Elveløb) i 1799.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende paa W Side af Altens Elv, imellem Joseph Simonsens og Johannes Mathisens Boepladse, i NNW 1/4 N fra Mustabakta. Fra WSW 1/4 N 300 Alen, hvilken Linie strækker sig ned imod Elven og støder paa en smal Strimmel Eng tilhørende Mathias Johansen, fra SSO 1/4 S til NNW 1/4 N 225 Alen.
    - Josef Simonsen i beskrivelsen skal nok være sønnen Simon Josefsen.
    - Tilsvarer Mtr 17/14 Sommereng (Gnr 34 bnr 5), men finnes ikke lenger.
  2. Tarhasari, paa Ø Side af Altens Elv, ligger paa WSW Side af Niels Johansens Baandstages Alaine Tarhakent.
    - Mangler i matrikkelen fra 1878.
  3. Mordo, paa samme Side af Altens Elv, ligger i Holmen af samme Navn imellem Niels Pedersens Lucinsari og Isach Simonsens Olinesari.
    - Tilsvarer Mtr 25/19 Mordo (Grusengen) (Gnr 34 bnr 56).
  4. En Slaatt paa Ø Side af Tverelven, i N fra Hans Simonsens Ridakent, tet under Fieldet Borras.
    - Se løpenummer 6.
  5. Kentembe, en Slaatt som ligger rundt om forrige Slaatt i Skoven.
    - Se løpenummer 6.
  6. Lokarinta, ligger inst i Bakkebreden, tet ved Kente saa at disse 3 Slaatter i Tverelven ligger samlede.
    - "Disse 3 Slaatter" er løpenumrene 4-6, som samlet utgjør Mtr 32/34 Furrubakken (Gnr 38 bnr 49 og 178-179).
  7. Saikaranemi, ligger paa W Side af Tverelven, neden for Johannes Mathisens Saikara imellem Elven og Raipas.
    - I virkeligheten var det Johannes' bror Jonas Mathisen Gaugus som hadde en slått som het Saikar.
    - Tilsvarer Mtr 31/38 Saikaranniemi (Staurnes) (Gnr 34 bnr 126).
  8. Goddaderme, en Skovslaatt paa W Side af Tverelven, ligger i W fra Hendrich Lilles Jomokent, tet ved Elven.
    - Tilsvarer Mtr 31/43 Juomakentæn og Kotatørmæ (Drikkeeng-Enden og Gammelbakken) (Gnr 34, bnr 131, 168 og 174).

Mathis Johannessen, Lamberg

Kongeskjøte nr. 19 (1777).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 26 Lamberg.
Eilertsen, s. 54.

Mathis Johannessen (ca. 1738-1780) var sønn av Johannes Mathisen og bror til Anne Johannesdatter (Biørnefod). Han var ikke døpt i Alta, men konfirmert her i 1754.

Mathis ble gift i 1757 med Ellen Lambertsdatter (1731-1770), datter av Lambert Mathisen og Ellen Juntesdatter, søster til Margrete Lambertsdatter (Storbugt), Marie Lambertsdatter (Storgjerdet), Berit Lambertsdatter (Eisnesmoen) og Inger Lambertsdatter (Sommerskoug), og halvsøster til Anne Lambertsdatter (Jægtevig).

Mathis og Ellen er oppført som kvenske i ekstraskattemanntallet i 1762, og de fikk seks barn sammen:

  • Kirsten Mathisdatter (1758-1801), gift med Nils Andersen (Storhougen) i 1791.
  • Anne Mathisdatter (1761-), gift med Jakob Hansen (Michelbye Nordre) i 1790.
  • Johannes Mathisen (1761-), gift med Berit Henriksdatter (Biørnefod) i 1798.
  • Berit Mathisdatter (1765-1766)
  • Ellen Mathisdatter (1767-), gift med Nils Danielsen (Svartskov Østre) i 1803.
  • Berit Mathisdatter (1770-1793), gift med Moses Eriksen i 1790.

I 1771 giftet Mathis seg med Regine Mathisdatter (ca. 1752-), datter av Mathis Jonsen og Inger Klausdatter, og søster til Margrete Mathisdatter (Sarraset), Ellen Mathisdatter (Lille Sannes), Berit Mathisdatter (Qvibye Søndre), Moses Mathisen (Østerlie) og Johannes Mathisen (Opgaard). Mathis og Regine fikk fire barn:

  • Mathis Mathisen (1772-1780)
  • Thomas Mathisen (1775-)
  • Berit Mathisdatter (1776-), død før 1780
  • Inger Margrete Mathisdatter (1779-), gift med Kristian Larsen i 1807.

Etter at Mathis døde i 1780, giftet Regine seg med Isak Simonsen (Sarholm).

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende paa W Side af Altens Elv, ved Niels Mortensens Boepæl, som ligger WNW fra Haldiabakta og NNW fra Geabakta, fra SO til NW 500 Alen og fra Hiørnet af Simon Simonsens liden Eng, som ligger imellem Johannes Matthisens og Mathias Johansens Boepæl, fra SW til NO 210 Alen.
    - I Landmålerprotokollen står det "... ved Niels Mortensens og Niels Persens Boepæle ...".
    - Tilsvarer Mtr 17/12 Lamberg (Gnr 34, bnr 3-4).
    - På Elvestrand, men senere tatt av elva. Rester av eiendommen ligger på andre sida.
  2. Tarhasari, en Skovslaatt paa Ø Side af Altens Elv og paa SW Side af Johannes Mathisens Tarhasari beliggende.
    - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878.
    - På en av holmene som i dag utgjør Holmen.
  3. Baskasari, som ligger i Baskabut under Kraakobakta imellem Fieldet og Ole Hendrichsens Heinelokanalla.
    - Tilsvarer Mtr 26/4 Paskasari (Skidtholmen) (Gnr 34, bnr 87).
    - I Paskapudas.
  4. Nedre Battakorvaloka, beliggende paa Ø Side af Altens Elv op paa bakken.
    - Tilsvarer Mtr 26/3 Battakorvalokka (Stenørbakken, nedre) (Gnr 34, bnr 86).
    - I Paskapudas.
  5. Savimella, en Ditto paa S Side af Altens Elv imellem Leerbakken og Mathias Nielsens Baskabut.
    - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878, og det gjør heller ikke Mathis Nilsens slått, men de ligger i alle fall i Paskapudas, dalsøkket mellom Kaiskuru og Lille Raipas.
  6. Kraakobaktanalla, som ligger i ONO fra Kraakobakta og haver paa W Side Hendrich Lilles Baskabut-slaatt, paa Ø Side Anders Olsens Ditto, paa Ø Side Ole Thommesens Ditto og paa N Side Elven.
    - I landmålerprotokollen står det at Ole Thomassens slått ligger på søndre side. I Anders Olsens skjøte finnes ikke den slåtten det refereres til her.
    - Finnes ikke i matrikkelen fra 1878.
    - I Paskapudas.
  7. Rudo, en Slaatt beliggende paa W Side af Tver-Elven i S fra Johannes Pedersens Lavandaranda, som ligger paa den anden Side af Elven.
    - Tilsvarer Mtr 31/25 Ruto (Kratskov) (Gnr 34, bnr 114).
    - På vestsida av Tverrelva, litt sør for Gammelbrua.
  8. Kopakent og Langskoven, ligger paa W Side af Tverelven og bestaaer af adskillige smaae Plætter i Skoven, som ligger imellem Johannes Mathiasens Itkokent paa S og Elven paa N Side.
    - Tilsvarer Mtr 31/29-32 Kopakenttæ og Langskoven (Gnr 34, bnr 117-120, 195 og 238).
  9. Saikaradyvi, som ligger paa Ø Side af Tverelven, imellem Hans Olsens Saikarandyvi paa N og Niels Mortensens Saikaranlokanbella paa SO Side. Resten er omgivet med Skov og Elven.
    - Tilsvarer Mtr 32/35-36 Saikaradyve (Pilerod) (Gnr 38, bnr 50-51 og 198).
    - Her ligger Joker Tverrelvdalen i dag.
  10. Ridakenta, som ligger paa Ø Side af Tverelven i Ø, fra Hans Simonsens Ridakent, omgivet af Skoven og Elven.
    - Tilsvarer Mtr 32/31 Ridakenttæ (Li-Engen) (Gnr 38, bnr 46).
    - Ved elva nær krysset Tverrelvdalsveien og Bælgiouda.

I matrikkelen fra 1790 var Klaus Mathisen oppsitter. Han var bror til Regine Mathisdatter, men panteregisteret sier ikke noe om når dette eierskiftet fant sted.

Morten Nilsen, Dahlen

Kongeskjøte nr. 49 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 49 Dahlen, løpenummer 1-3 (se kommentarer under).
Eilertsen, s. 94.

Morten Nilsen (1752-1792) var sønn av Nils Mortensen og Margrete Juntesdatter (Nesset). Han ble i 1774 gift med Ragnild Pedersdatter (1749-), datter av Peder Andersen og Marit Jonsdatter (Dahlen).

Morten og Ragnild fikk følgende barn sammen:

  • Marit Mortensdatter (1775-)
  • Anne Kirstine Mortensdatter (1779-), gift med Nils Olsen (Hagelnes) i 1802.
  • Nils Mortensen (1782-), gift med Karen Jakobsdatter i 1805.
  • Berit Mortensdatter (1787-)
  • Karen Mortensdatter (1792-1792)

Som forklart under svigerfaren Peder Andersens skjøte, må disse to ses i sammenheng.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende paa W Side af Alte-Elven, i WNW fra Haldiabakta, haver Kiosen paa N og Faderen Niels Mortensens Hiemeng paa S Side, og er fra NW til NO 50 Alen, og fra SO til NW 50 Alen.
    - Tilsvarer Mtr 17/11 Dalen (Gnr 34 bnr 139), men finnes ikke i dag.
    - På den delen av Elvestrand som senere er tatt av elva. Morten hadde i alle fall sin boplass rett nord for farens.
  2. En Skovslaatt paa Ø Side af Altens Elv, paa det Sted hvor Haldiabakta og Mikkobakta støder sammen, haver Boikebutta paa N og Haldiabakta paa S Side.
    - Tilsvarer Mtr 25/35 Haldia-pahtæ (Gnr 34 bnr 71), men finnes ikke i dag.
    - Under Møllebakken på Holmen.
  3. En Eng beliggende i det NO Hiørne af Peder Andersens Hiem-Eng, imellem Moses Mathisens Eng paa S og Peder Nielsens Ditto paa W Side.
    - Inngår i Mtr 16/9 Fagerlid (Gnr 27 bnr 57, 121 og 155).

Fra panteboka:

  • I 1792 skal Morten Nilsen ha solgt eiendommen til kjøpmannen Andreas Nørager.

24 desember 2020

Nils Pedersen, Legden

Kongeskjøte nr. 22 (1777).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 24 Legden.
Eilertsen, s. 60.

Nils Pedersen (1748-1789) var sønn av Peder Eriksen og Ellen Johannesdatter, og bror til Anne Pedersdatter (Sommereng), Erik Pedersen (Mehlen), Johannes Pedersen (Øvstegaard), Aron Pedersen (Holme) og Karen Pedersdatter (Riishoug).

Nils giftet seg i 1774 med Ellen Simonsdatter (1750-1782), datter av Simon Josefsen og Kirsten Jensdatter. Paret er oppført som kvener ved vielsen, og de fikk tre barn sammen:

  • Kirsten Nilsdatter (1775-1801)
  • Anne Nilsdatter (1777-1785)
  • Peder Nilsen (1780-1788)

Nils giftet seg på nytt i 1783, denne gang med Malene Andersdatter (1763-), datter av Anders Jonsen og Ellen Simonsdatter og søster til Simon Andersen (Biørnefod) og Alet Andersdatter (Smedevigen). Med Malene fikk Nils en datter:

  • Ellen Nilsdatter (1783-), gift med Edvard Jonassen (Moen) i 1804.

I 1790 giftet Malene seg på nytt, med Mathis Johannessen Beck (ca 1750-), som ikke var fra Alta. Familien er oppført som kvensk i folketellingen i 1801, og Mathis og Malene fikk fem barn sammen:

  • Johannes Mathisen Beck (1791-)
  • Anders Mathisen (1794-)
  • Sofie Mathisdatter (1797-1798)
  • Sofie Mathisdatter (1799-)
  • Kirstine Mathisdatter (1806-)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende paa Ø Side af Altens Elv, WNW fra Haldiabakta og NNW fra Geabakta, fra NO til SW 134 Alen, fra NW til SO 165 Alen.
    - Tilsvarer Mtr 17/7 Legden (Gnr 28, bnr 28).
  2. Rudobakta, en Slaatt i Olderskoven, mellem Erich Pedersens Slaatt og Bakken, fra NW til SO 82 Alen, fra NNO til SSW 250 Alen.
    - Inngår i Mtr 17/4 Legden, ny (Gnr 28, bnr 26).
  3. Det Halve af Oliodangent, en Skovslaatt i Boiavoida, haver Næsebak-Slaatten paa S, Waihedoskent paa Ø, Lillebakslaatt paa W og Radhanokent paa N Side.
    - Inngår i Mtr 19/4 Storgjærdet, mellem (Gnr 27, bnr 72, 94, 98, 100-101, 158, 172, 183 og 217).
    - I Storgjerdet.
  4. Garisari, en Skovslaatt beliggende i Holmen af samme Navn, paa Ø Side af Altens Elv, i N fra Isach Simonsens Olinasari.
    - Finnes ikke i 1878, men må ha ligget et sted inne på den nåværende Gnr 34 bnr 315. Både denne og neste eiendom omtales som holmer mellom kjoser. Disse kjosene er forlengst tørket inn og skogslåttene ligger nå en halv til en kilometer fra nærmeste elvebredd.
  5. Nedre Lusin Sari, en Skovslaatt, som ligger paa S Side af Kiosen, der skiller imellem Johannes Mathiasens Batto Sari og denne.
    - Tilsvarer Mtr 25/16-17 Lucinsari (Lucieholmen, nedre) (Gnr 34, bnr 53-54).

Fra panteboka:

  • I 1790 overdro Nils Pedersens enke Malene Andersdatter denne eiendommen til sin nye ektemann Mathis Johannessen.

23 desember 2020

Nils Mortensen, Nesset

Kongeskjøte nr 20 (1777).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 25 Nesset.
Eilertsen, s. 56.

Nils Mortensen (1729-1779) var sønn av Morten Jakobsen og Karen Torbensdatter, og broren til Berit Mortensdatter (Storejde), Jakob Mortensen (Høevig), og Peder Mortensen (Riishoug).

I 1751 giftet Nils seg med Margrete Juntesdatter (1734-1791), datter av Junte Henriksen og Marie Johannesdatter. Nils og Margrete er oppført som samiske i ekstraskattemanntallet fra 1762. De fikk ti barn sammen:

  • Morten Nilsen (1752-1791), Dahlen.
  • Johannes Nilsen (1754-), gift med Karen Simonsdatter (Slettebakken) i 1778.
  • Karen Nilsdatter (1756-), gift med Aslak Jakobsen Gaup i 1783.
  • Ellen Nilsdatter (1760-1772)
  • Margrete Nilsdatter (1762-), gift med Johannes Simonsen i 1782
  • Berit Nilsdatter (1765-)
  • Henrik Nilsen (1768-1801), gift med Anne Malene Olsdatter (Viebugten Vestre) i 1792, med Berit Saraksdatter i 1799.
  • Anne Nilsdatter (1771-1772)
  • Nils Nilsen (1774-1802), gift med Sara Sørensdatter i 1797, med Helene Pedersdatter (Leerholmen) i 1801.
  • Thomas Nilsen (1777-), gift med Katrine Ludvigsdatter (Østhalsen) i 1799.

Det er verd å merke seg at alle eiendomsnavnene står på finsk, til tross for at familien regnes som samisk. Senere ser vi at noen av barna regnes som kvener og noen som samer. Vel var Margrete selv minst halvt kvensk, men dette kan være et eksempel på at det i siste halvdel av 1700-tallet forgikk en kvensk assimilering av samer etter hvert som kvenene gikk fra mindretall til flertall i bygda.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen beliggende WNW fra Haldiabakta og NNW fra Geabakta, ved Niels Pedersens Boepæl, fra SW til NO 350 Alen, fra SO til NW 300 Alen. Fra S Side af denne Eng gaar en smal Strimmel til Bakken, som er 150 Alen lang, 36 alen bred.
    - Tilsvarer Mtr 17/5 Næsset (Gnr 34, bnr 2).
    - På Elvestrand, men senere tatt av elva. I beste fall finnes deler av denne eiendommen på andre sida av elva.
  2. Paa samme Bakke er et lidet indhegnet Stykke, som fra S til N er 100 Alen lang, fra Ø til W 50 Alen bred.
    - Tilsvarer Mtr 17/9 Næsset, nordre (Gnr 28 bnr 29).
    - Et lite jordstykke nordvest for Kronsletta.
  3. Juntenimi, en Skovslaatt, ligger over Elven paa den Ø Side imellem Roudobutta og Karhabutta, paa det yderste af Næsset.
    - Tilsvarer Mtr 25/30 Johnsnæsset (Gnr 34 bnr 67).
    - I Raipas, sør for Møllebakken. Junte i det opprinnelige navnet kan godt være Margretes far, Junte Henriksen. Stedet kan i dag ikke karakteriseres som et nes.
  4. Et Stykke ved Karhabutta, som med den SO Ende støder paa Juntenimi.
    - Tilsvarer Mtr 25/31 Bjørnekjosen, søndre (Gnr 34 bnr 68).
    - Vest for forrige.
  5. Et ditto litt oven for paa den anden Side af Kiosen, som støder med den SO Ende paa sidste anførte Slaatt.
    - Tilsvarer Mtr 25/37 Bjørnekjosen, nordre (Gnr 34 bnr 73).
    - Rett under Møllebakken i Raipas.
  6. Dervahavanloka, som ligger paa W Side af Bakken af samme Navn.
    - Tilsvarer Mtr 25/29 Tjæremilebakken (Gnr 34 bnr 66).
    - Sør for de foregående.
  7. Saikar, bestaaende af 3 smaae Slaatter paa Ø Side af Tverelven, imellem Hans Simonsens Ridakent paa SW og Mathias Johansens paa NW Side. Resten omgivet med Skov.
    - Tilsvarer Mtr 32/29 Saikar (Gnr 38 bnr 44).
    - Dette var opprinnelig tre slåtter, og det er kanskje årsaken til at dagens eiendom ikke passer helt til bekrivelsen. Ridakent lå nærmere Bælgiouda-brua.
  8. Kukurakendalokanalusta, ligger paa Ø Side af Tverelven op i Skoven imod Borrasvarra, har Ole Carlsens Kukurrakent paa N og W, og Skov paa de andre Sider.
    - Tilsvarer Mtr 32/43 Sætrum (Gnr 38 bnr 58 og 201).
  9. En liden Slaatt paa W Side af Tverelven, kaldet Saikaranimi, imellen Raipas og Elven.
    - Tilsvarer Mtr 31/37 Saikaranniemi (Staurnæs) (Gnr 34 bnr 125).
    - Nedenfor Isbergveien, over Tverrelva fra skolen og litt nedover.

Fra panteboka:

  • I 1783 overdro enken etter Nils Mortensen (der kalt Marit Johansdatter) halve eiendommen til svigersønnen Aslak Jakobsen Gaup, som igjen solgte denne halvdelen til kjøpmann Andreas Nørager i 1790.
  • I 1791 kjøpte Andreas Nørager resten av eiendommen på auksjon.

21 desember 2020

Erik Pedersen, Mehlen

Kongeskjøte nr 21 (1777).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 23 Mehlen.
Eilertsen, s. 58.

Erik Pedersen (1738-1808) var sønn av Peder Eriksen og Ellen Johannesdatter, og bror til Anne Pedersdatter (Sommereng), Johannes Pedersen (Øvstegaard), Aron Pedersen (Holme), Nils Pedersen (Legden) og Karen Pedersdatter (Riishoug). .

Erik ble i 1764 gift med Aseline Thomasdatter (1735-1802), datter av Thomas Jensen og Anniken Olsdatter, og søster til Ole Thomassen (Øren).

I ekstraskattemanntallet 1762 var dette paret ikke gift ennå. Erik var oppført som kvensk og hjemmeboende og Aseline som norsk og tjenestepike på handelen i Talvik. I 1801 er familien oppførst som kvener. Erik og Aseline fikk følgende barn:

  • Peder Eriksen (1765-1850), gift med Malene Hansdatter (Sommerskoug) i 1793.
  • Thomas Eriksen (1767-1768)
  • Anne Eriksdatter (1769-1774)
  • Ellen Eriksdatter (1772-), gift med Nils Henriksen Lille (Lillejord) i 1797.
  • Ole Eriksen (1774-1780)
  • Anne Eriksdatter (1778-), gift med Nils Mathisen (Elvestrand) i 1798.

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen beliggende paa W Side af Altens Elv, i WNW fra Haldiabakta og NNW fra Goabakta, fra NO til SW 144 Alen og fra SO til NW 300 Alen.
    - Tilsvarer Mtr 17/2 Mælen (Gnr 28 bnr 24) og en del av Mtr 17/3 Mælen, ny (Gnr 28 bnr 25).
  2. Rudobakta, en slaatt i Olderskoven imellem Niels Mortensens boplads og bakken, fra NW til SO 82 alen bred, fra NNO til SSW 250 alen lang.
    - Tilsvarer resten av Mtr 17/3 Mælen, ny (Gnr 28 bnr 25), og hele Mtr 17/6 Rudolrakka (Gnr 28 bnr 27).
  3. Det halve af den Slaatt i Boiavoida, Oliodankent kaldet, haver Næsebak-Slaatten paa S, Waihedoskent paa O, Lillebak-Slaatt paa W og Radhokent paa N Side.
    - Inngår i Mtr 19/4 Storgjerdet, mellem (Gnr 27 bnr 72, 94, 98, 100-101, 158, 172, 183 og 217).
    - I Storgjerdet.
  4. Battoauda, en Slaatt paa S Side af Altens Elv, tet ved Elven under bakken af samme Navn.
    - Tilsvarer Mtr 27/1 Pato-outa (Stængelsskov) (Gnr 33 bnr 4).
    - På Kronstad, og har gitt navn til gata Patoskogen.
  5. Raipasen Alla og Jogalla Dienso, 2de Slaatter, som ligger under Lille Reipas paa Fastlandet i SW fra Niels Pedersens Lucinsari.
    - Tilsvarer Mtr 25/14a Raipasenala (Under-Raipas) (Gnr 34 bnr 51) og Mtr 25/14b Jækælentien-suu (Mosveimunningen) (Gnr 34 bnr 171).
    - Under Raipas, rundt veikryssene Raipasveien-Stranddalen og Raipasveien-Holmen og inn mot bakken.

Fra panteboka:

  • I 1793 overdro Erik Pedersen eiendommen til sin sønn Peder Eriksen.

13 desember 2020

Jonas Mathisen Gaugus, Goukaas

Kongeskjøte nr 30 (1778).
Landmålerprotokoll.
Gammelt matrikkelnummer 22 Goukaas.
Eilertsen, s. 76.

Jonas Mathisen (ca 1736-1787) var sønn av Regine Nilsdatter, og bror til naboen Johannes Mathisen (Giære). De står av og til med etternavnvet Gaugus.

I 1766 giftet Jonas seg med Marie Nilsdatter (1743-1792), datter av Nils Nilsen og Gjertrud Simonsdatter, og søster til Alet Nilsdatter (Giære) og Lucie Margrete Nilsdatter (Blaaberget).

Jonas og Marie fikk fire barn sammen:

  • Nils Jonassen (1767-1780)
  • Karen Jonasdatter (1770-1800)
  • Gjertrud Jonasdatter (1774-), gift med Anders Jonsen i 1802.
  • Regine Jonasdatter (1779-1803)

Skjøtet omfatter:

  1. Boepladsen, beliggende paa W Side af Altens Elv, i NW vel saa W fra Haldiabakta og i N fra Niels Mortensens Boeplads. Fra NW til SO 175 Alen, fra NO til SW 175 Alen.
    - Inngår i Mtr 17/1 Kronsletten med Gaukaas (Gnr 28 bnr 23, 53 og 63).
    - Øst for den veien som i dag heter Elvestrand, ned mot elva.
  2. Lotsvardagen, på W Side af Tverelven, ligger needen for Mathias Johansen Kopakent i W derfra, henimod Lotsvarre.
    - Inngår, sammen med løpenummer 3, i Mtr 31/26 Moen eller Opgaard (Gnr 34 bnr 115 og 189).
    - Navnet "Lotsvardagen" er merkelig, og må nesten være feil avskrift fra landmålerprotokollen, der denne siden er skadet.
  3. Itkokent, paa samme Side af Tverelven imellem Lotsvarre og Mathias Johansens Kopakent, som ligger i N fra denne Slaatt.
    - Se løpenummer 2.
  4. Saikar, paa samme Side af Tverelven, og paa W Side af Hendrich Hendrichsen Lilles Saikarranimi, tet under Reipas.
    - Tilsvarer Mtr 31/39 Saikar (Staur) (Gnr 34 bnr 127).
    - Langs Isbergveien, tvers over elva fra Tverrelvdalen skole.
  5. Loftalova, ligger paa samme Side i N fra Niels Erichsens Loftalova, ligeledes tet under Reipas.
    - Tilsvarer Mtr 31/53 Luhtalova (Gnr 34 bnr 138).
    - Denne eiendommen har ingen teiger i dag.
  6. Borhanpola, ligger paa Ø Side af Tverelven imellem Borhamgurro paa NO og Amtmandens Borhambola.
    - Tilsvarer Mtr 32/70 Porhanpuole-Kotaniemikenttä (Gnr 38 bnr 85).
    - Rett sør for den bekken som renner ned fra Svarttjønna.
  7. Molanimi, ligger paa W Side af Tverelven imellem Forsen paa SO og Mathias Nielsens Molanimi paa SW Side.
    - Tilsvarer Mtr 31/2 Møllenæsset (Gnr 33 bnr 47).
    - Øverst på Møllenes inntil fossen. Leddet Mola- er fra norsk mølle.
  8. Koskiranda, paa samme Side af Tverelven imellem Savimella paa W og Mathias Nielsens Molanimi paa Ø Side.
    - Tilsvarer Mtr 30/18 Koskiranda (Fossestranden) (Gnr 38 bnr 19).
    - I den bratte bakken mellom boligfeltet i Kaiskuru og Tverrelva ved Møllenes.

I matrikkelen fra 1878 er det også nevnt et løpenummer 9, men det ser ut til å være en feiltakelse.

Fra panteboka:

  • I 1786 solgte Jonas Mathisen løpenummer 4, 7 og 8 til Ellen Katrine Heide - eller Madame Gade - enken etter langkiriurgen Georg Fredrik Gade.
  • I 1792 ble resten auksjonert bort til lensmannen Erik Thomassen.